Sherina - Simfoni Hitam (Versi Orkestra) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sherina - Simfoni Hitam (Versi Orkestra)




Simfoni Hitam (Versi Orkestra)
Black Symphony (Orchestral Version)
Malam sunyi
Silent night
Kuimpikanmu
I dream of you
Kulukiskan
I painted
Kita bersama
Us together
Namun s'lalu
But always
Aku bertanya
I ask myself
Adakah aku
Am I
Di mimpimu
In your dreams
Di hatiku terukir
My heart is engraved
Namamu
Your name
Cinta rindu
Love and longing
Beradu satu
Racing as one
Namun s'lalu
But always
Aku bertanya
I ask myself
Adakah aku
Am I
Di hatimu
In your heart
T'lah kunyanyikan
I've sung
Alunan-alunan senduku
My melancholic melodies
T'lah kubisikkan
I've whispered
Cerita-cerita gelapku
My dark stories
T'lah kuabaikan
I've ignored
Mimpi-mimpi
My dreams
Dan ambisiku
And my ambition
Tapi mengapa
But why
Ku takkan bisa
Can't I
Sentuh hatimu
Touch your heart
Bila saja kau
If only you were
Di sisiku
By my side
Kan ku beri
I'd give you
Kau segalanya
Everything
Namun tak henti
But still
Aku bertanya
I ask myself
Adakah aku
Am I
Di rindumu
In your longings
Tlah ku nyanyikan
I've sung
Alunan-alunan senduku
My melancholic melodies
Tlah ku bisikkan
I've whispered
Cerita-cerita gelapku
My dark stories
Tlah ku abaikan
I've ignored
Mimpi-mimpi
My dreams
Dan ambisiku
And my ambition
Tapi mengapa
But why
Ku takkan bisa
Can't I
Sentuh hatimu
Touch your heart
Tak bisakah kau
Can't you
Sedikit saja
Just a little
Dengar aku
Listen to me
Dengar simfoniku
Listen to my symphony
Simfoni hanya
A symphony only
Untukmu
For you
Tlah ku nyanyikan
I've sung
Alunan-alunan senduku
My melancholic melodies
Tlah ku bisikkan
I've whispered
Cerita-cerita gelapku
My dark stories
Tlah kuabaikan
I've ignored
Mimpi-mimpi
My dreams
Dan ambisiku
And my ambition
Tapi mengapa
But why
Ku takkan bisa
Can't I
Sentuh hatimu
Touch your heart
(Tlah ku nyanyikan)
(I've sung)
(Alunan-alunan senduku)
(My melancholic melodies)
(Tlah ku bisikkan)
(I've whispered)
(Cerita-cerita gelapku)
(My dark stories)
Tlah ku abaikan
I've ignored
Mimpi-mimpi
My dreams
Dan ambisiku
And my ambition
Tapi mengapa
But why
Ku takkan bisa
Can't I
Sentuh hatimu
Touch your heart





Writer(s): 0


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.