Paroles et traduction Sherina - Terlalu Gegabah (Bonus Track)

Terlalu Gegabah (Bonus Track)

Ku terus bertanya
Dan terus curiga
Kini ku tak sangka
Akibatnya menjadi celaka

Tiada habis ku sesali
Yang harusnya ku sadari
Ku terbawa emosi
Hingga tak berpikir lagi
Bukan berarti aksi berapi-api
Kan berakhir menjadi baik-baik
Ternyata
Memaksa kehendak
Bukan s'lalu langkah yang bijak

Ku t'lah sibuk berujar
Sebelum ku mendengar
Kejar yang jauh dariku
Abaikan yang di dekatku
Bukan saatnya ku mencari
Langit yang lebih tinggi
Mengapa baru sekarang ku mengerti?

Tiada habis ku bertanya
Bagaimana sebaiknya
Terlalu berambisikah? Percaya dirikah?
Terlalu terlambatkah
Tuk perbaiki yang telah terjadi
Ku kira ku mengejar yang terbaik
Ternyata
Ku tidak selalu benar
Semua yang ku kejar
Perlahan menghindar

Ku t'lah sibuk berujar
Sebelum ku mendengar
Kejar yang jauh dariku
Abaikan yang di dekatku
Bukan saatnya ku mencari
Langit yang lebih tinggi
Mengapa baru sekarang ku mengerti?
Tak perlu terus gegabah tuk mengerti

Слишком опрометчиво (Бонус трек)

Я продолжала спрашивать
И продолжала подозревать,
Теперь я не ожидала,
Что это приведёт к беде.

Бесконечно сожалею,
Мне следовало понять,
Я была во власти эмоций
И перестала думать.
Не значит, что пламенные действия
Закончатся хорошо,
Оказывается,
Навязывать свою волю
Не всегда мудро.

Я была занята словами,
Прежде чем услышала,
Гналась за тем, кто далеко,
Игнорируя того, кто рядом.
Не время искать мне
Небо повыше,
Почему я только сейчас это поняла?

Я не перестаю спрашивать,
Как же мне быть.
Слишком ли я амбициозна? Слишком самоуверенна?
Слишком ли поздно
Исправить то, что случилось?
Я думала, что гонюсь за лучшим,
Оказывается,
Я не всегда права.
Всё, за чем я гналась,
Постепенно ускользает.

Я была занята словами,
Прежде чем услышала,
Гналась за тем, кто далеко,
Игнорируя того, кто рядом.
Не время искать мне
Небо повыше,
Почему я только сейчас это поняла?
Не нужно быть слишком опрометчивой, чтобы понять.