Paroles et traduction sherine - 3ala Bali

3ala Bali

حبيتو بيني وبين نفسي
وما قلتلوش عاللي في نفسي
ما عارفش اي بيحصلي لما بشوف عيني
ما بقيتش عارفة اقولوا اي
ما عرفش لي خبيت علي
بضعف اقوي وانا جمبه
وبسلم عليه
كل حب الدنيا ديه في قلبي ليه
دا انت اغلى الناس عليا روحي فيك
كل حب الدنيا ديه في قلبي ليه
دا انت اغلى الناس عليا روحي فيك
دا انت لو أقدام عنيا اشتاق اليك
على بالي ولا انت داري باللي جرالي
والليالي سنين طويله سبتهالي
يا انشغالي بكل كلمة قولتهالي
على بالي ولا انت داري باللي جرالي
والليالي سنين طويله سبتهالي
يا انشغالي بكل كلمة قولتهالي
حبيتو بيني وبين نفسي
وما قلتلوش عاللي في نفسي
ما عارفش اي بيحصلي لما بشوف عيني
ما بقيتش عارفة اقولوا اي
ما عرفش لي خبيت علي
بضعف اقوي وانا جمبه
وبسلم عليه
الكلام لو كان يعبر عالحنان
كنت قولت اني بحبك من زمان
الكلام لو كان يعبر عالحنان
كنت قولت اني بحبك من زمان
كل يوم الشوق بيكبر عليا بان
على بالي ولا انت داري باللي جرالي
والليالي سنين طويله سبتهالي
يا انشغالي بكل كلمة قولتهالي
على بالي ولا انت داري باللي جرالي
والليالي سنين طويله سبتهالي
يا انشغالي بكل كلمة قولتهالي

3ala Bali

My love for you is a secret I keep.
I haven't told you what's in my heart.
I don't know what happens to me when I see you.
I can't tell you what to say anymore.
I don't know why I've kept this from you.
I'm growing weaker when I'm with you.
And I greet you.
All the love in the world is in my heart for you.
You are the most precious person to me, my soul is in you.
All the love in the world is in my heart for you.
You are the most precious person to me, my soul is in you.
I miss you if you're not in front of my eyes.
You're on my mind, but you don't know what's happening to me.
And the nights, long years, that you have left me.
I'm preoccupied with every word you say to me.
You're on my mind, but you don't know what's happening to me.
And the nights, long years, that you have left me.
I'm preoccupied with every word you say to me.
My love for you is a secret I keep.
I haven't told you what's in my heart.
I don't know what happens to me when I see you.
I can't tell you what to say anymore.
I don't know why I've kept this from you.
I'm growing weaker when I'm with you.
And I greet you.
If words could express my affection,
I would have told you that I love you long ago.
If words could express my affection,
I would have told you that I love you long ago.
Every day, my longing for you grows.
You're on my mind, but you don't know what's happening to me.
And the nights, long years, that you have left me.
I'm preoccupied with every word you say to me.
You're on my mind, but you don't know what's happening to me.
And the nights, long years, that you have left me.
I'm preoccupied with every word you say to me.