Paroles et traduction sherine - Bayyaeen El Sabr

Bayyaeen El Sabr

يا بياعين الصبر
شيلولي مناب
ده حبيب القلب ناسي
وأنا فاكراه
ادوني كمان شوية طولة بال
على تعب الحال
وأنا بستناه
يا بياعين الصبر
شيلولي مناب
ده حبيب القلب ناسي
وأنا فاكراه
ادوني كمان شوية طولة بال
على تعب الحال
وأنا بستناه

يابا نار الهوى غلابة
والذكريات متسابة
على قلبي مش رحماه
يابا قلبي وتر في ربابة
بيغني على ليلاه
يابا نار الهوى غلابة
والذكريات متسابة
على قلبي مش رحماه
يابا قلبي وتر في ربابة
بيغني على ليلاه

ياللي إنت رايح عنده خد وياك
مرسال من قلب عاشق شوقه ضناه
وخد معاك دموعي من المناديل
وآهات الليل وحنين للقاه
ياللي إنت رايح عنده خد وياك
مرسال من قلب عاشق شوقه ضناه
وخد معاك دموعي من المناديل
وآهات الليل وحنين للقاه

يابا نار الهوى غلابة
والذكريات متسابة
على قلبي مش رحماه
يابا قلبي وتر في ربابة
بيغني على ليلاه
يابا نار الهوى غلابة
والذكريات متسابة
على قلبي مش رحماه
يابا قلبي وتر في ربابة
بيغني على ليلاه

Продавцы терпения

О, продавцы терпения,
возьмите немного у меня.
Возлюбленный моего сердца забыл,
а я помню его.
Дайте мне еще немного терпения,
чтобы справиться с этой тяжестью,
ведь я жду его.
О, продавцы терпения,
возьмите немного у меня.
Возлюбленный моего сердца забыл,
а я помню его.
Дайте мне еще немного терпения,
чтобы справиться с этой тяжестью,
ведь я жду его.

О, как мучителен огонь любви,
и воспоминания разбросаны
по моему сердцу, не щадя его.
О, мое сердце – струна на ребабе,
поющая о своей ночи.
О, как мучителен огонь любви,
и воспоминания разбросаны
по моему сердцу, не щадя его.
О, мое сердце – струна на ребабе,
поющая о своей ночи.

Ты, кто идет к нему, возьми с собой
послание от любящего сердца, томящегося тоской.
И возьми с собой мои слезы с платков,
и вздохи ночи, и желание увидеть его.
Ты, кто идет к нему, возьми с собой
послание от любящего сердца, томящегося тоской.
И возьми с собой мои слезы с платков,
и вздохи ночи, и желание увидеть его.

О, как мучителен огонь любви,
и воспоминания разбросаны
по моему сердцу, не щадя его.
О, мое сердце – струна на ребабе,
поющая о своей ночи.
О, как мучителен огонь любви,
и воспоминания разбросаны
по моему сердцу, не щадя его.
О, мое сердце – струна на ребабе,
поющая о своей ночи.