Paroles et traduction sherine - Inkhatably Omr

Inkhatably Omr

آه
أنا إنكتبلي عمر وإنت بين إيديا
وحجات كتير كانت بعيده زمان عليا
لاقتها فيك

وأنا بين إيديك كل اللي ضاع لقيته تاني
وهربت ليك من كل حاجه مخوفاني
وجريت عليك عليك

أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أنا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها
آه آه

قدام عينك أنا صعب الاقي كلام أقوله
ده كل حلم زمان أنا كان نفسي أطوله
أنا شفته فيك

إزاي أعيش الدنيا لو متكنش فيها
كلمة حبيبي (حبيبي) مش هنادي لحد بيها
غير بس ليك

أيامي جنبك عشتها أنا
وحياتي بيك كملتها
أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أنا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها
آه آه

Inkhatably Omr

Ah
Mon destin était écrit et tu es entre mes mains
Et beaucoup de choses étaient loin de moi autrefois
Je les ai trouvées en toi

Et entre tes mains, j'ai retrouvé tout ce qui était perdu
J'ai fui vers toi, loin de tout ce qui me faisait peur
Je me suis précipitée vers toi, vers toi

J'ai vécu mes jours à tes côtés
Et ma vie est complète avec toi
J'ai vécu mes jours à tes côtés
Et ma vie est complète avec toi
Avant toi, j'étais une femme qui oubliait elle-même
Ah ah

Devant tes yeux, j'ai du mal à trouver les mots à dire
C'est tout ce que j'ai toujours rêvé de réaliser
Je l'ai trouvé en toi

Comment puis-je vivre ma vie si tu n'y es pas
Le mot "mon amour" (mon amour) je ne l'appellerai plus pour personne
Sauf pour toi

J'ai vécu mes jours à tes côtés, moi
Et ma vie est complète avec toi
J'ai vécu mes jours à tes côtés
Et ma vie est complète avec toi
Avant toi, j'étais une femme qui oubliait elle-même
Ah ah