Paroles et traduction sherine - Kalam

Kalam

إنتهينا خلاص
ودع الإخلاص
إنتهينا خلاص
ودع الإخلاص

كلام كان كله كدب
صدقته وقلت أحب
ده كلام كان كله كدب
صدقت وقلت أحب
أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس
كلام كان كله كدب
صدقته وقلت أحب
أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس

مش باين في العيون إنك ممكن تخون
بتبان ليّا حنون وإنت مش حبيبي
وده معناه الجنون، هتموتني الظنون
إزاي قادر تكون حبيبي ومش حبيبي

كلام كان كله كدب (ده كلام)
صدقته وقلت أحب
كلام كان كله كدب (آه)
صدقته وقلت أحب
أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس

حاولت تبان ملاك لقيتك مش ملاك
شفت في حبك هلاك حرمني أحن تاني
قلبي اللي احتار معاك إتخلص من هواك
حتى في لحظة لقاك هيبقى قلب تاني

كلام كان كله كدب
صدقته وقلت أحب (ده كلام)
كلام كان كله كدب
صدقته وقلت أحب
آه أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس

صعب أديك الأمان من بعد ما قلبي هان
وخلاص آن الأوان أنساك وتنساني
لسه هعيشلك كمان وأنا عارفة ماليش مكان
هواك ضاع من زمان والحب والأماني

كلام كان كله كدب (ده كلام)
صدقته وقلت أحب
أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس
كلام كان كله كدب
صدقته وقلت أحب
أتاريني بحب قلب غير قلب كل الناس

Words

We are over
Bid farewell to trust
We are over
Bid farewell to trust

Words were all lies
I believed them and said I love
Those words were all lies
I believed them and said I love
You show me to love a heart other than anyone
Words were all lies
I believed them and said I love
You show me to love a heart other than anyone

It's not showing in your eyes that you may betray
You seem tender to me and you are not my love
And this means madness, suspicion will kill me
How can you be my love and not my love

Words were all lies (Those words)
I believed them and said I love
Words were all lies (Ah)
I believed them and said I love
You show me to love a heart other than anyone

You tried to appear an angel, I found you not an angel
I saw perdition in your love, prevent me from yearning again
My heart that was perplexed with you gets rid of your love
Even at the moment of meeting you, it will be a different heart

Words were all lies
I believed them and said I love (Those words)
Words were all lies
I believed them and said I love
Ah, you show me to love a heart other than anyone

It's hard to give you safety after my heart was humiliated
And it's time to forget you and let you forget me
I am still going to live for you, knowing I have no place
Your love has long since faded, and love and hopes

Words were all lies (Those words)
I believed them and said I love
You show me to love a heart other than anyone
Words were all lies
I believed them and said I love
You show me to love a heart other than anyone