sherine - Katar Khaere - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction sherine - Katar Khaere - Live




Katar Khaere - Live
Katar Khaere - Live
انا مش مبيناله انا ناوياله علي ايه
I'm not showing him what I'm planning for him
ساكتة و مستحلفاله مش قايلاله ساكتة ليه
I'm silent and making him swear, not telling him why I'm silent
خليه يشوف بعنيه ايه اللي ناوية عليه
Let him see with his own eyes what I'm planning for him
هخليه يخاف من خياله لما اغيب يوم عن عنيه
I'll make him afraid of his imagination when I'm gone from his sight one day
كتر خيري اني قابلته واستحملته يا قلبي زمان
It's a blessing that I met him and endured him for so long
ييجي عليا واعديها ويسوق فيها معايا كمان
He comes to me, forgives me, and continues to hurt me
من كتر عمايله بقوله كفايه انا وانت بقينا خلاص
Because of his actions, I tell him that enough is enough between you and me
للناس سيره على كل لسان
People talk about us on every tongue
هيجيني علشان يراضيني هقول على عيني ما نستغناش
He'll come to me to appease me, I'll say, "Sure, we can't live without each other."
وهسيبه يجرب مره عشان تاني مره ما يعملهاش
And I'll let him try again so that he won't do it again
وبناقص عند بعند وبعد ببعد ونيجي على بعض خلاص
And we'll go through periods of separation and then we'll come back together
يا رجعنا يا ما رجعناش
Either we'll get back together or we won't
انا مش مبيناله انا
I'm not showing him what I
خليه يدور عليا كل شويه وما يلاقينيش
Let him look for me all the time and not find me
خليه يتعب شويه ويحلم بيا وما يشوفنيش
Let him suffer a little and dream of me and not see me
مش هجري تاني وراه علشان غلبت معاه
I'm not going to chase after him anymore because I'm tired of him
وعن نفسي هعود نفسي من دلوقتي ما يوحشنيش
And I'm going to get used to not missing him from now on
كتر خيري اني قابلته واستحملته يا قلبي زمان
It's a blessing that I met him and endured him for so long
ييجي عليا واعديها ويسوق فيها معايا كمان
He comes to me, forgives me, and continues to hurt me
من كتر عمايله بقوله كفايه انا وانت بقينا خلاص
Because of his actions, I tell him that enough is enough between you and me
للناس سيره على كل لسان
People talk about us on every tongue
هيجيني علشان يراضيني هقول على عيني ما نستغناش
He'll come to me to appease me, I'll say, "Sure, we can't live without each other."
وهسيبه يجرب مره عشان تاني مره ما يعملهاش
And I'll let him try again so that he won't do it again
وبناقص عند بعند وبعد ببعد ونيجي على بعض خلاص
And we'll go through periods of separation and then we'll come back together
يا رجعنا يا ما رجعناش
Either we'll get back together or we won't






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.