Paroles et traduction sherine - Katar Khayre

Katar Khayre

انا مش مبيناله انا ناوياله علي ايه
سكتة ومستحلفالوا ومش قيلالوساكته لية
خلية يشوف بعنية اية اللى نويا علية
هخلى يخاف من خيالوا لما اغيب يوم علية

انا مش مبيناله انا ناوياله علي ايه
سكتة ومستحلفالوا ومش قيلالوساكته لية
خلية يشوف بعنية اية اللى نويا علية
هخلى يخاف من خيالوا لما اغيب يوم علية

كتر خيرى انى قابلتوا واستحملتوا يا قلبى زمان
يجى عليا واعديها ويسوء فيها معايا كمان
من كتر عمايلوا باقولوا كفاية انا وانت بقينا
للناس خلاص سيرة على كل لسان

هيجينى عشان يراضينى
هقول على عينى مانيش رضيا
وهسبيوا يجرب مرة علشان
تانى مرة مايعملهاش
وبناقص عند بعند وبعد ببعد
ونجى على بعد خلاص
يارجعنا يامرجعناش

انا مش مبيناله
انا مش مبيناله انا
خليه يدور عليا كل شويه وما يلاقينيش
خليه يتعب شويه ويحلم بيا وما يشوفنيش
مش هجري تاني وراه علشان غلبت معاه
وعن نفسي هعود نفسي
من دلوقتي ما يوحشنيش

خليه يدور عليا كل شويه وما يلاقينيش
خليه يتعب شويه ويحلم بيا وما يشوفنيش
مش هجري تاني وراه علشان غلبت معاه
وعن نفسي هعود نفسي
من دلوقتي ما يوحشنيش

كتر خيري اني قابلته واستحملته يا قلبي زمان
ييجي عليا واعديها ويسوق فيها معايا كمان
من كتر عمايله بقوله كفايه انا
وانت بقينا خلاص
للناس سيره على كل لسان

هيجيني علشان يراضيني هقول على
عيني ما نستغناش
وهسيبه يجرب مره عشان تاني مره ما
يعملهاش
وبناقص عند بعند وبعد ببعد ونيجي
على بعض خلاص
يا رجعنا يا ما رجعناش... اااااه.
انا مش مبيناله
انا مش مبيناله
خليه يدور عليا كل شويه وما يلاقينيش
خليه يتعب شويه ويحلم بيا وما يشوفنيش
مش هجري تاني وراه علشان غلبت معاه
وعن نفسي هعود نفسي

Много моей доброты

Я не показываю ему, что я задумала.
Молчу и клянусь ему, и не говорю ему, почему молчу.
Пусть он своими глазами увидит, что я задумала с ним.
Я заставлю его бояться своей тени, когда исчезну на денек.

Я не показываю ему, что я задумала.
Молчу и клянусь ему, и не говорю ему, почему молчу.
Пусть он своими глазами увидит, что я задумала с ним.
Я заставлю его бояться своей тени, когда исчезну на денек.

Много моей доброты, что я встретила тебя и терпела тебя, сердце мое, когда-то.
Он плохо со мной обращается, а я все прощаю.
Из-за его выходок я говорю ему: "Хватит, мы с тобой стали
для людей темой для разговоров".

Он придет ко мне, чтобы помириться со мной.
Я скажу: "Конечно, я не согласна".
И оставлю его попробовать один раз, чтобы
второй раз он так не делал.
Упрямство на упрямство, и дистанция на дистанцию.
И мы приходим к разрыву.
Либо мы вернемся друг к другу, либо нет.

Я не показываю ему.
Я не показываю ему.
Пусть он ищет меня постоянно и не находит.
Пусть он немного помучается и видит меня во сне, но не наяву.
Я не буду больше бегать за ним, потому что устала от него.
И я отучу себя
с этого момента скучать по нему.

Пусть он ищет меня постоянно и не находит.
Пусть он немного помучается и видит меня во сне, но не наяву.
Я не буду больше бегать за ним, потому что устала от него.
И я отучу себя
с этого момента скучать по нему.

Много моей доброты, что я встретила его и терпела его, сердце мое, когда-то.
Он плохо со мной обращается, а я все прощаю.
Из-за его выходок я говорю ему: "Хватит, я
и ты, мы стали
для людей темой для разговоров".

Он придет ко мне, чтобы помириться. Я скажу:
"Конечно, мы не расстанемся".
И позволю ему попробовать один раз, чтобы второй раз он так не
делал.
Упрямство на упрямство, и дистанция на дистанцию. И мы
снова вместе.
Либо мы вернемся друг к другу, либо нет... ааах.
Я не показываю ему.
Я не показываю ему.
Пусть он ищет меня постоянно и не находит.
Пусть он немного помучается и видит меня во сне, но не наяву.
Я не буду больше бегать за ним, потому что устала от него.
И я отучу себя.