Paroles et traduction sherine - Khaynen

Khaynen

خاينين يا عين متبكيش . ياعين في قلوب متسوييش
خاينين يا عين متبكيش . ياعين في قلوب متسوييش
باعه ليه عشره بقلها سنين
خانه ليه وفاتوك يا قلبي لمين
حيره ومرار وعذاب
خاينين يا عين متبكيش . ياعين في قلوب متسوييش
خاينين يا عين متبكيش . ياعين في قلوب متسوييش
كانو في يوم اقرب من الدنيا ليك
راحو في يوم مخفوش يا قلبي عليك
راحو وسبوك في عذابك

Betrayal

You betrayers! My eyes, don't cry for you. My eyes, there are no such hearts.
You betrayers! My eyes, don't cry for you. My eyes, there are no such hearts.
I sold him ten years of my life for nothing.
Why did you betray me, my heart? To whom have you abandoned me?
Confusion, bitterness, and torment.
You betrayers! My eyes, don't cry for you. My eyes, there are no such hearts.
You betrayers! My eyes, don't cry for you. My eyes, there are no such hearts.
They were once closer to you than the world itself.
They disappeared one day, leaving you behind without a trace, my heart.
They left you to your misery.