Paroles et traduction sherine - Mosh Khayfa

Mosh Khayfa

انا مش خايفه من حاجه
ايه بعدك ممكن اخسر ايه
انا مبقتش محتاجه
اداوي جرح دوست عليه
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك
ملاحق صوت عنادي سكوت
في نبض كانها نهايه
يديق نفسي كأني بموت
وروحي معفره جوايا
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك
سنين وانا عايشه معميه
بشوف كدب في عنيك الاتنين
عشان كدبت انا عنيه
خلاص مش عارفه اصدق مين
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك
اذتني كتير وانا اذيتك
غلطت ازاي وحبيتك

Мне не страшно

Мне не страшно ничего,
Что я могу потерять после тебя?
Я больше не нуждаюсь
Лечить рану, по которой прошлась.
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?
Слышу голос своего упрямства - тишина,
В пульсе, словно это конец.
Мне тяжело дышать, будто я умираю,
И моя душа изранена внутри.
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?
Годами я жила ослепленная,
Видела ложь в твоих глазах,
Потому что я сама лгала своими глазами.
Теперь я не знаю, кому верить.
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?
Ты причинил мне много боли, и я причинила тебе боль,
Как я могла ошибиться и полюбить тебя?