Paroles et traduction sherine - Taree'y

Taree'y

طريقي ولازم امشي فيه مفروض عليا ومفروض عليه
لا انا قادرة اني منه ارجع ولا عرفه حتى نهايتة ايه
طريقي ولازم امشي فيه مفروض عليا ومفروض عليه
لا انا قادرة اني منه ارجع ولا عرفه حتى نهايتة ايه
يهزمني هو مرّة وابكيله واقوله ليه
وفي وسط بكاية ابتسمله وابصله واضحك عليه
ايه اللي عاوزه مني وانا عايزة منه ايه
في حلقة مفقودة ومابنا صراع يا ليا يا اما ليه
طريقي
هاحلم وحلمي مصدقاه وان راح لفين هفضل وراه
وان جيتي يا دنيا عليّ مرة طريقي برضه مكملاه
يهزمني هو مرّة وابكيله واقوله ليه
وفي وسط بكايه ابتسمله وابصله واضحك عليه
ايه اللي عاوزه مني وانا عايزة منه ايه
في حلقة مفقودة ومابنا صراع يا ليا يا اما ليه
طريقي

Мой путь

Мой путь, и я должна идти по нему, это предначертано мне и ему.
Я не могу с него свернуть, и я даже не знаю, где его конец.
Мой путь, и я должна идти по нему, это предначертано мне и ему.
Я не могу с него свернуть, и я даже не знаю, где его конец.
Он побеждает меня иногда, и я плачу, спрашивая его: "Зачем?".
А посреди слёз я улыбаюсь ему, смотрю на него и смеюсь.
Чего он хочет от меня, и чего я хочу от него?
Между нами пропасть и борьба: или я, или он.
Мой путь...
Я буду мечтать, веря в свою мечту, и куда бы он ни пошёл, я буду следовать за ним.
И если судьба будет ко мне сурова, я всё равно продолжу свой путь.
Он побеждает меня иногда, и я плачу, спрашивая его: "Зачем?".
А посреди слёз я улыбаюсь ему, смотрю на него и смеюсь.
Чего он хочет от меня, и чего я хочу от него?
Между нами пропасть и борьба: или я, или он.
Мой путь...