Paroles et traduction Sherlock Blonde - Ты можешь быть счастливым

Ты можешь быть счастливым

Ты можешь быть счастливым
Даже, если я наркоманка,
Даже, если я алкоголичка,
Даже, если я нимфоманка
Ты можешь быть счастливым,
Если войду в автобус голой,
Надену на голову глобус,
Залью квартиру кока-колой

Я не убийца, я не маньячка,
Ты просто будь счастливым
Со мной или без меня
Может, возможно, шизофреничка
Ты просто будь счастливым
Ради себя
Ради себя

Ты можешь быть счастливым

Из глубин подсознания
В ней нет грусти, в ней нет смерти
Ты можешь быть счастливым
Словно мудрец Далай Лама
Он счастливее всех на свете
Посмотрела о нем программу.

Я не убийца, я не маньячка,
Ты просто будь счастливым
Со мной или без меня
Может, возможно, шизофреничка
Ты просто будь счастливым
Ради себя
Ради себя

Ты можешь быть счастливым,
Даже если я порву твой паспорт
Если взорву твою машину
Или покрашу нашу кошку
Можешь быть счастливым
Можешь быть счастливым
Можешь быть счастливым

Я не убийца
Может, возможно, шизофреничка
Ты просто будь счастливым
Ради себя
Ради себя

You Can Be Happy

You can be happy
Even though I'm a drug addict,
Even though I'm an alcoholic,
Even though I'm a nymphomaniac
You can be happy,
If I get on the bus naked,
Put a globe on my head,
Flood the apartment with Coca-Cola

I'm not a murderer, I'm not a maniac,
You just be happy
With me or without me
Maybe, possibly, schizophrenic
You just be happy
For your own sake
For your own sake

You can be happy

From the depths of the subconscious
There is no sadness in it, there is no death
You can be happy
Like the wise man Dalai Lama
He is the happiest in the world
Watched a program about him.

I'm not a murderer, I'm not a maniac,
You just be happy
With me or without me
Maybe, possibly, schizophrenic
You just be happy
For your own sake
For your own sake

You can be happy,
Even if I tear up your passport
If I blow up your car
Or dye our cat
You can be happy
You can be happy
You can be happy

I'm not a murderer
Maybe, possibly, schizophrenic
You just be happy
For your own sake
For your own sake