Sherpa - Los Rockeros Van Al Infierno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sherpa - Los Rockeros Van Al Infierno




Los Rockeros Van Al Infierno
Rockers Go to Hell
Se oye comentar a las gentes del lugar
People locally are gossiping
Los rockeros no son buenos
That rockers are no good
Si no te portas bien
If you don't behave yourself
Te echarás pronto a perder
You'll soon become depraved
Y caerás en el infierno.
And end up in hell.
Si has de vivir en el valle del rock
If you have to live in the valley of rock
Te alcanzará la maldición
The curse will befall you
Nunca tendrás reputación
You'll never have a good reputation
¿Qué más da?
Who cares?
Mi rollo es el rock.
Rock is my thing.
Vas sin afeitar, dice el "sheriff" del lugar
You're unshaven, says the "sheriff" in town
Y además con "tías" buenas
And you're always with hot "chicks"
Dicen que fumar es pecado y es mortal
They say smoking is a sin and is deadly
Y al infierno me condenan.
And condemn me to hell.
Si he de escoger entre ellos y el rock
If I have to choose between them and rock
Elegiré mi perdición
I'll choose my perdition
que al final tendré razón
I know that in the end I'll be right
¡y ellos no!
and they won't!
Mi rollo es el rock.
Rock is my thing.
Qué risa me da esa falsa humanidad
That false humanity makes me laugh
De los que se dicen buenos
Of those who call themselves good
No perdonarán mi pecado original
They will not forgive my original sin
De ser joven y rockero.
Of being young and a rocker.
Si he de escoger entre ellos y el rock
If I have to choose between them and rock
Elegiré mi perdición
I'll choose my perdition
que al final tendré razón
I know that in the end I'll be right
¡y ellos no!
and they won't!
Mi rollo es el rock.
Rock is my thing.





Writer(s): jose luis campuzano feito, maria de las mercedes sanchez llorente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.