Sherpa - Ser Libre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sherpa - Ser Libre




Ser Libre
Быть свободным
Sale temprano a trabajar,
Ты уходишь рано утром на работу,
Cansado vuelve a su hogar.
Усталой возвращаешься домой.
No tiene ganas ni de cenar
У тебя нет ни желания, ни сил поужинать
Mañana ha de madrugar.
Ведь завтра рано вставать.
Y el momento para escapar
А возможность убежать
De esa rutina
От этой рутины
Es cuando duerme
Появляется ночью,
Porque al soñar...
Когда ты спишь...
Puede ser (ser) libre,
Ты можешь быть (быть) свободной,
Y vivir su vida
И прожить свою жизнь
En otra dimensión
В другом измерении
Puede ser (ser) libre,
Ты можешь быть (быть) свободной,
Y volar a mundos
И путешествовать по мирам
Hasta donde alcanza su imaginación.
Настолько далеко, насколько позволит твое воображение.
Libre, libre
Свободна, свободна
Libre, libre.
Свободна, свободна.
Cuando despierta es como un halcón
Когда ты просыпаешься, ты становишься похожей на сокола,
Que preso en la jaula está,
Который сидит в клетке,
Pero a la noche de esa prisión
Но ночью ты снова сбегаешь из этой тюрьмы
Se volverá a escapar.
И становишься свободной.
Y se pregunta cada vez más
Ты все чаще и чаще спрашиваешь себя,
Si esta vida no será un sueño... en realidad.
А не сон ли эта жизнь... на самом деле.
Puede ser (ser) libre,
Ты можешь быть (быть) свободной,
Y crear historias
И придумывать истории
A su voluntad.
По своему желанию.
Puede ser (ser) libre,
Ты можешь быть (быть) свободной,
Y elevarse al cielo
Подняться в небо
Soltando el lastre del mundo material.
Сбросив груз материального мира.
Libre, libre
Свободна, свободна
Libre, libre.
Свободна, свободна.





Writer(s): j.l. campuzano "sherpa"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.