Paroles et traduction Big Taliban - REY MYSTERIO

REY MYSTERIO

I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't scared
I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't

I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit
I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit

I don't need it decided to rip my heart out
Made of gold but it's just kinda worn down
It's just kinda cold now
It's just kinda froze now
Like that bitch a buss down
Should see the way that it's iced out
But anyways like I said don't need it
I'm a take it out my chest and put it in a freezer
Put a padlock on it and protect it with my heater
Ha, then protect it with my heater
I'm bored with it, I'm over it, don't care
Give my heart to somebody
I won't dare
Getting to be vulnerable? Very rare
I only open up deep in my nightmares
That's just my anxiety
Like I can only express myself in my sleep
Or shit, I guess when I'm making songs
So from here on out I'll be writing my wrongs

I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit
I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit

Too busy chasin paper ain't got no time to chase you
Disposable memories I take drugs to erase you
I don't even got the energy to hate you
But if I could go back in time I'd prolly never date you
Or maybe I would 'cause that was a valuable lesson learned
So I'd just make sure you're the one whose hurt
I'd just make sure that it's your heart that burns
And I'd always protect my energy from yours
Yes I'd always protect my energy from yours
(Yeah my energy from yours)
Fucked up and let you in
Now I'm walking 'round out here
With my heart on my sleeve
I done ripped it out my chest
And I put it in a box
Shoulda known from the start
Said I put it in a box
Shoulda known from the start
That you would go and change on me
Couldn't stand the rain wit me
You knew there was already pain in me
So why would you change on me
You knew there was already pain in me
So why would you change on me

I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit
I done weathered all these storms I ain't scared of the dark
I ain't searching for no love no I gotta broken heart
But I'm a leave it that way I ain't pickin up no pieces
Takin' what I want 'cause ain't nobody gone give me shit

РЕЙ МИСТЕРИО

Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Мне не страшно.
Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Мне не...

Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.
Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.

Мне это не нужно, решил вырвать свое сердце.
Оно из золота, но немного износилось.
Оно просто остыло.
Оно просто замерзло.
Как та сучка, униженная.
Ты бы видела, как оно было покрыто льдом.
Но в любом случае, как я уже сказал, мне это не нужно.
Я вырву его из груди и положу в морозилку.
Повешу на него замок и буду охранять его своим стволом.
Ха, и буду охранять его своим стволом.
Мне оно надоело, я от него устал, мне все равно.
Отдать свое сердце кому-то?
Ни за что.
Становиться уязвимым? Очень редко.
Я открываюсь только в своих кошмарах.
Это просто моя тревога.
Как будто я могу выразить себя только во сне.
Или, черт возьми, наверное, когда пишу песни.
Так что с этого момента я буду исправлять свои ошибки.

Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.
Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.

Слишком занят погоней за деньгами, нет времени гоняться за тобой.
Одноразовые воспоминания, я принимаю наркотики, чтобы стереть тебя.
У меня даже нет сил ненавидеть тебя.
Но если бы я мог вернуться назад во времени, я бы, наверное, никогда не стал с тобой встречаться.
Или, может быть, стал бы, потому что это был ценный урок.
Так что я бы просто убедился, что ты та, кому больно.
Я бы просто убедился, что это твое сердце горит.
И я бы всегда защищал свою энергию от твоей.
Да, я бы всегда защищал свою энергию от твоей.
(Да, мою энергию от твоей.)
Облажался и впустил тебя.
Теперь я хожу здесь...
С сердцем нараспашку.
Я вырвал его из груди
И положил в коробку.
Надо было с самого начала знать...
Сказал, что положил его в коробку.
Надо было с самого начала знать,
Что ты изменишь мне.
Ты не выдержала дождя со мной.
Ты знала, что во мне уже есть боль.
Так зачем ты изменила мне?
Ты знала, что во мне уже есть боль.
Так зачем ты изменила мне?

Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.
Я пережил все эти бури, мне не страшна тьма,
Я не ищу любви, нет, у меня разбитое сердце.
Но я оставлю все как есть, я не собираюсь ничего склеивать.
Беру то, что хочу, потому что никто мне ничего не даст.