Paroles et traduction Sherren Olivia - Time's Up (feat. Jack Red)

Your time is up
Figured what your play was
You let me know
That I was only temporary
Secondary love (Temporary la-la-la-la-love)
And I'll let it go if you just own up to the blame (Blame)
And how you always gotta have it go your way (Have it your way)
So baby can you tell me tell me
Why should I stay
Any longer ohhh

I guess our time is up
Spend most of it arguing and acting up
Pushed our limit now look where we ended up
Just give it up
Oh look at what you've done (Time is up)
Our time is up (Time is up)
Up ohh ohh ah
How could you switch up on us and
Come out the blue
Just do what you do

I made mistakes (Uh uh)
Broken things I can't replace
Like your trust
Never focusing on us (Us)
Guess you had enough oh
Guess you had enough
I understand the reason you don't wanna keep this going
I don't blame you for it
Yeah I acted selfish and now I'm paying for it
And I know what I've done
Ohh I take the blame
You should do the same ohh

I guess our time is up
We spent most of it arguing and acting up
We pushed the limit now look where we ended up
Just give it up
Look at what you've done (Time is up)
Our time is up
Up ooh ohh ah
How could you switch up on us and
Come out the blue
Just do what you do

Time is up
Time is up
(Baby look at what you've done)
Time is up
Time is up
(Baby look at what you've done done)

Твое время вышло.
Я понял, в чем была твоя игра.
Дай мне знать.
Что я был лишь временным.
Вторичная любовь (временная ла-ла-ла-ла-любовь)
И я отпущу это, если ты просто признаешь свою вину (вину).
И как ты всегда должен делать все по-своему (делать все по-своему).
Так что детка ты можешь сказать мне скажи мне
Почему я должен остаться?
Еще немного Оооо

Думаю наше время вышло
Большую часть времени я спорил и капризничал.
Мы дошли до предела, а теперь посмотри, где мы оказались.
Просто откажись от этого.
О, посмотри, что ты наделал (время вышло).
Наше время вышло (Время вышло).
Вверх О О О а
Как ты могла переключиться на нас?
Выйди из ниоткуда
Просто делай то, что делаешь.

Я совершал ошибки (э-э-э).
Сломанные вещи, которые я не могу заменить.
Как твое доверие.
Никогда не сосредотачивайся на нас (нас).
Думаю, с тебя хватит.
Думаю, с тебя хватит.
Я понимаю почему ты не хочешь продолжать в том же духе
Я не виню тебя за это.
Да я вел себя эгоистично и теперь расплачиваюсь за это
И я знаю, что я сделал.
О я беру вину на себя
Ты должен сделать то же самое о

Думаю наше время вышло
Большую часть времени мы спорили и капризничали.
Мы дошли до предела, а теперь посмотри, где мы оказались.
Просто откажись от этого.
Посмотри, что ты наделал (время вышло).
Наше время вышло.
Вверх о о о ах
Как ты могла переключиться на нас?
Выйди из ниоткуда
Просто делай то, что делаешь.

Время вышло.
Время вышло.
(Детка, посмотри, что ты наделала)
Время вышло.
Время вышло.
(Детка, посмотри, что ты наделала!)