Paroles et traduction Sherry W - Like a Hurricane

Like a Hurricane

Look in the mirror
What do you see
I see the most pretty thing
My eye′s ever seen
You're like a star
Above our heads
Shine so bright from
Millions of miles away
There′s nothing to hide
There's nothing to be
Ashamed of
People say what
They need to say
But don't you care
No no no no no
Oh my Oh my
You look so fine
I can not look away
Oh my Oh my
Blowing me away
Like a hurricane
Walk down the street
With your head held high
Keeping those haters
Out of your sight
Judgmental looks
They don′t go so far
You know you know
There′s nothing to hide
There's nothing to be
Ashamed of
People say what
They need to say
But don′t you care
No no no no no
Oh my Oh my
You look so fine
I can not look away
Oh my Oh my
Blowing me away
Like a hurricane
There's no formula to be
Pretty in quotations
You can′t see it but
You're limited edition
So don′t you dare let others
Tell you who to be
Oh my Oh my
You look so fine
I can not look away
Oh my Oh my
Blowing me away
Like a hurricane
Oh my Oh my
You look so fine
I can not look away
Oh my Oh my
Blowing me away
Like a hurricane

Как ураган

Посмотри в зеркало,
Кого ты видишь?
Я вижу самую прекрасную картину,
Что когда-либо видели мои глаза.
Ты словно звезда
Над нашими головами,
Сияешь так ярко
За миллионы миль.
Нечего скрывать,
Нечего
Стыдиться.
Люди говорят то,
Что им нужно сказать,
Но тебе не должно быть до этого дела.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Боже мой, Боже мой,
Ты выглядишь так прекрасно,
Я не могу отвести взгляд.
Боже мой, Боже мой,
Сметаешь меня,
Как ураган.
Идешь по улице,
С гордо поднятой головой,
Не замечая ненавистников,
Оставляя их позади.
Осуждающие взгляды
Тебе нипочем.
Ты знаешь, ты знаешь,
Нечего скрывать,
Нечего
Стыдиться.
Люди говорят то,
Что им нужно сказать,
Но тебе не должно быть до этого дела.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Боже мой, Боже мой,
Ты выглядишь так прекрасно,
Я не могу отвести взгляд.
Боже мой, Боже мой,
Сметаешь меня,
Как ураган.
Нет формулы,
Чтобы быть "красивым".
Ты можешь этого не видеть, но
Ты — лимитированная серия.
Так что не смей позволять другим
Говорить тебе, кем быть.
Боже мой, Боже мой,
Ты выглядишь так прекрасно,
Я не могу отвести взгляд.
Боже мой, Боже мой,
Сметаешь меня,
Как ураган.
Боже мой, Боже мой,
Ты выглядишь так прекрасно,
Я не могу отвести взгляд.
Боже мой, Боже мой,
Сметаешь меня,
Как ураган.