Paroles et traduction Sherwin Gardner - I Made It

I Made It

Said I have been through some things o Jah
That allowed me to know I gotta rely on you yeah
O yeah

Say I made it
Even though I lost my friends, thought my world would end I could say that
I made it
Because O Lord I trust in you and you brought me through
So I say that I made it
O yeah
I made it

In my suffering you covered me
You hide me, I know you shelter me
You protecting me, so I will continue to do everything for you,
Let the world see how I endure
So all your children, they could praise you more
Not my will, but yours be done
That is why I sing this song

I made it
Even though I lost my friends, thought my world would end I could say that
I made it
Because O Lord I trust in you and you brought me through
So I say that I made it
O yeah
I made it

Day by day, I was all alone
Saying "Lord, when will I get home?"
When the angel near, and my joy was there
Just like job, my eye got sad
I fought and cried, and I tried and tried
And slowly my spirit it just died
But in my suffering, I see you on the cross
Dying for me when I was lost and I

I made it
Even though I lost my friends, thought my world would end I could say that
I made it
Because O Lord I trust in you and you brought me through
So I say that I made it
O yeah
I made it

And don't give up, and don't you quit
In this race, you must be fit
It's not how fast you can run
Or if you're the number one
But just endure until the end
And very soon you're gonna smile again
And when all is said and done
You will sing this song

I made it
Even though I lost my friends, thought my world would end I could say that
I made it
Because O Jah I trust in you and you brought me through
So I say that I made it
O yeah
I made it

Through the winds and through the storm
You give me strength to carry on
Yeah
It's forwards, O God I see the light
I open the door yeah
All of you open the door now

Я справился

Говорю тебе, я прошел через многое, о Боже,
Что позволило мне понять, что я должен полагаться на тебя, да
О да

Говорю, я справился
Даже когда я потерял друзей, думал, что мой мир рухнет, я могу сказать, что
Я справился
Потому что, о Господь, я верю в тебя, и ты провел меня через это
Поэтому я говорю, что я справился
О да
Я справился

В моих страданиях ты укрывал меня
Ты прятал меня, я знаю, ты защищал меня
Ты оберегал меня, поэтому я буду продолжать делать все для тебя,
Пусть мир увидит, как я выстоял
Чтобы все твои дети могли славить тебя еще больше
Не моя воля, но твоя да будет
Вот почему я пою эту песню

Я справился
Даже когда я потерял друзей, думал, что мой мир рухнет, я могу сказать, что
Я справился
Потому что, о Господь, я верю в тебя, и ты провел меня через это
Поэтому я говорю, что я справился
О да
Я справился

День за днем я был совсем один
Говоря: "Господи, когда я вернусь домой?"
Когда ангел рядом, и моя радость была там
Как у Иова, мои глаза были печальны
Я боролся и плакал, и пытался, и пытался
И медленно мой дух просто умирал
Но в моих страданиях я вижу тебя на кресте
Умирающего за меня, когда я был потерян, и я

Я справился
Даже когда я потерял друзей, думал, что мой мир рухнет, я могу сказать, что
Я справился
Потому что, о Господь, я верю в тебя, и ты провел меня через это
Поэтому я говорю, что я справился
О да
Я справился

И не сдавайся, и не бросай
В этой гонке ты должен быть в форме
Дело не в том, как быстро ты можешь бежать
Или если ты номер один
Но просто терпи до конца
И очень скоро ты снова улыбнешься
И когда все будет сказано и сделано
Ты споешь эту песню

Я справился
Даже когда я потерял друзей, думал, что мой мир рухнет, я могу сказать, что
Я справился
Потому что, о Боже, я верю в тебя, и ты провел меня через это
Поэтому я говорю, что я справился
О да
Я справился

Сквозь ветры и сквозь бурю
Ты даешь мне силы продолжать
Да
Вперед, о Боже, я вижу свет
Я открываю дверь, да
Все вы, открывайте дверь сейчас