Paroles et traduction Sheryfa Luna - Fais un pas

Fais un pas

Soirée dancing elle a peur d'y aller
Comon girl to you sing
Comon girl to you sing
Elle est leur vie, ni trop intimidé
Comon girl to you sing
Comon girl to you sing
Même si son coeur bat très fort
Elle est prête à fair l'effort
A se depasser
Elle ne c'est pas se qu'elle vaut
Sera t'elle a l'heur il faut
Pleurer soit lui
Refrain:
Regarde devant toi
Et ne te retourne pas
Tes mains seront là pour toi
Fais un fais un pas
Oublie tout se que tu vois
Si tu n'est pas sur de toi
Tes mains seront là pour toi
Fais un, fais un pas
Ta le feeling, te laisse pas impressionné
Je te dis girl to you a sing
J'te dis girl to you a sing
Ils ont la technique, sa l'originalité
J'te dis girl to you a sing
Je te dis girl to you a sing
Je sais ton coeur bat très fort
Et tu connais bien ton corp
Ne laisse pas tomber
Si c'est aller tout sur TAR
Montre nous que tu y crois
Pleurer soit lui
Refrain:
Regarde devant toi
Et ne te retourne pas
Tes mains seront là pour toi
Fais un fais un pas
Oublie tout se que tu vois
Si tu n'est pas sur de toi
Tes mains seront là pour toi
Fais un, fais un pas
Fais un pas
Et comon girl to you sing (x4)
Refrain:
Regarde devant toi
Et ne te retourne pas
Tes mains seront là pour toi
Fais un fais un pas
Oublie tout se que tu vois
Si tu n'est pas sur de toi
Tes mains seront là pour toi
Fais un, fais un pas, fais un pas, fais un, fais un pas, fais un pas
Comon girl to you a sing (x4)
Meme si son coeur bat tres fort
Elle est prête a fair l'effort
A se depasser
Elle ne c'est pas se qu'elle vaut
Sera t'elle a l'heur il faut
Pleurer soit lui, pleurer soit lui
Hey hey, oh oh

Сделай шаг

Вечер танцев, он боится идти туда
Давай, парень, пой!
Давай, парень, пой!
Он – их жизнь, ни капли смущения
Давай, парень, пой!
Давай, парень, пой!
Даже если его сердце бьется очень сильно
Он готов сделать усилие
Превзойти себя
Он не знает, чего он стоит
Будет ли он счастлив, нужно
Плакать или быть с ним
Припев:
Смотри перед собой
И не оборачивайся
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг
Забудь все, что ты видишь
Если ты не уверен в себе
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг
У тебя есть чутье, не дай себя впечатлить
Я говорю тебе, парень, пой!
Я говорю тебе, парень, пой!
У них есть техника, своя оригинальность
Я говорю тебе, парень, пой!
Я говорю тебе, парень, пой!
Я знаю, твое сердце бьется очень сильно
И ты хорошо знаешь свое тело
Не сдавайся
Если это значит поставить все на кон
Покажи нам, что ты веришь в это
Плакать или быть с ним
Припев:
Смотри перед собой
И не оборачивайся
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг
Забудь все, что ты видишь
Если ты не уверен в себе
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг
Сделай шаг
И давай, парень, пой! (x4)
Припев:
Смотри перед собой
И не оборачивайся
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг
Забудь все, что ты видишь
Если ты не уверен в себе
Твои руки будут здесь для тебя
Сделай, сделай шаг, сделай шаг, сделай, сделай шаг, сделай шаг
Давай, парень, пой! (x4)
Даже если его сердце бьется очень сильно
Он готов сделать усилие
Превзойти себя
Он не знает, чего он стоит
Будет ли он счастлив, нужно
Плакать или быть с ним, плакать или быть с ним
Эй, эй, о, о