Paroles et traduction Sheryfa Luna - M'envoler

M'envoler

Si j′avais des ailes
Si je pouvais m'envoler
Je ferais le tour du monde
Je voyagerais sans m′arrêter
Si j'avais le pouvoir
Le pouvoir de m'évader
Je planerais sur les nuages
Éclairée par les étoiles
Je volerais au secours
Des âmes en peine sans recours
Une petite fée qui donne de l′amour
Déploie tes ailes pour t′envoler
L'atmosphère te fera vibrer
Donne-moi la main pour t′évader
Toucher du doigt la liberté
Je volerais dans les cieux
Parcourrais tant de lieux
De l'Asie à l′Amérique
Ce serait mon terrain de jeu
J'aimerais tant juste voir
Ceux que j′aime si heureux
Je donnerais n'importe quoi
Tout mon argent, même ma voix
Crois-moi ça vaut le détour
De tout donner par amour
Donner sans rien attendre en retour
Déploie tes ailes pour t'envoler
L′atmosphère te fera vibrer
Donne-moi la main pour t′évader
Toucher du doigt la liberté
M'envoler, m′envoler
Je veux juste m'envoler
Déploie tes ailes pour t′envoler
L'atmosphère te fera vibrer
Donne-moi la main pour t′évader
Toucher du doigt la liberté
Déploie tes ailes pour t'envoler
L'atmosphère te fera vibrer
Donne-moi la main pour t′évader
Toucher du doigt la liberté

Fly Away

If I had wings
If I could fly away
I would travel the world
I would travel without stopping
If I had the power
The power to escape
I would glide over the clouds
Illuminated by the stars
I would fly to the rescue
Of souls in pain with no recourse
A little fairy who gives love
Spread your wings to fly away
The atmosphere will make you vibrate
Give me your hand to escape
To touch freedom
I would fly in the sky
I would travel to so many places
From Asia to America
It would be my playground
I would love to just see
Those I love so happy
I would give anything
All my money, even my voice
Believe me, it's worth it
To give everything for love
To give without expecting anything in return
Spread your wings to fly away
The atmosphere will make you vibrate
Give me your hand to escape
To touch freedom
Fly away, fly away
I just want to fly away
Spread your wings to fly away
The atmosphere will make you vibrate
Give me your hand to escape
To touch freedom
Spread your wings to fly away
The atmosphere will make you vibrate
Give me your hand to escape
To touch freedom