Paroles et traduction Sheryfa Luna - Superman

Superman

Le prince charmant sa fait longtemps que je l'attends
L'homme idéal aussi génial que Superman
Non je ne veux pas d'un mythomane
Mais je recherche plutôt un gentleman
Crois moi c'est juste le mec parfait idéal
Et si l'amour me voit je rêve qu'il m'atteigne en plein cœur
Et rende ma vie meilleure
Ce mec là pour moi
Plus aucun souci non rien que de l'amour
Ce mec là pour moi
De la joie des sourires comme au premier jour
Sa résonne tout au fond de mon cœur
Dans ses bras je n'aurai jamais peur
Mon prince charmant n'est pas celui dans les romans
Mais plus marrant et très sexy évidemment
Mais comment faire pour qu'il me remarque moi
Mais comment faire juste pour qu'il me voie
Oh oui je sais qu'il lit à travers moi
Et si l'amour me voit je rêve qu'il m'atteigne en plein cœur
Et rende ma vie meilleure
Ce mec là pour moi
Plus aucun souci non rien que de l'amour
Ce mec là pour moi
De la joie des sourires comme au premier jour
Sa résonne tout au fond de mon cœur
Dans ses bras je n'aurai jamais peur
Sa résonne tout au fond de mon cœur
J'ai le souffle coupé, tes yeux sur moi posés
Je vais finir dingue baby
Ton sex-appeal, tes yeux, ton style
Tes regards sexys me rendent fébrile
Emmène-moi loin d'ici
Ce mec là pour moi
Plus aucun souci non rien que de l'amour
Ce mec là pour moi
De la joie des sourires comme au premier jour
Sa résonne tout au fond de mon cœur
Sa résonne tout au fond de mon cœur
Dans ses bras je n'aurai jamais peur
Sa résonne tout au fond de mon cœur

Superman

My prince charming, I've been waiting for you for a long time
The perfect man, as awesome as Superman
No, I don't want a mythomaniac
But I'm looking for more of a gentleman
Believe me, he's just the perfect, ideal guy
And if love sees me, I dream that it will hit me right in the heart
And make my life better
This guy for me
No more worries, nothing but love
This guy for me
Joy and smiles like the first day
It resonates deep in my heart
In his arms, I will never be afraid
My charming prince is not the one in the novels
But funnier and very sexy, of course
But how do I make him notice me?
But how do I just make him see me?
Oh yes, I know he reads through me
And if love sees me, I dream that it will hit me right in the heart
And make my life better
This guy for me
No more worries, nothing but love
This guy for me
Joy and smiles like the first day
It resonates deep in my heart
In his arms, I will never be afraid
It resonates deep in my heart
My breath is taken away, your eyes on me
I'm going to end up crazy, baby
Your sex appeal, your eyes, your style
Your sexy gaze makes me feverish
Take me away from here
This guy for me
No more worries, nothing but love
This guy for me
Joy and smiles like the first day
It resonates deep in my heart
It resonates deep in my heart
In his arms, I will never be afraid
It resonates deep in my heart