Paroles et traduction Sheryl Crow - Love Will Remain

Love Will Remain

Give me answers, give me questions
To keep asking through the noise in my head
Say it loudly, I am someome. I am no one. I am all yours instead.
And just like every grain of sand, you'll hold me safely in your hand
Well love has been. Love will remain.
In my lifetime, I've been places seen faces and I know what I fear.
To feel nothing to want something you
Can hold onto when the outcome is tears.
I lift my voice into the void, oh ohh.
You hear me calling and my heart has left no choice.
Well love has been. Love will remain.
Well love has been. Love will remain.
Love will remain, will remain.
Here I am I am weary, here I am I am there. Here I am if you need me.
Here I am I'll be stronger,
Here I am I'll be meager. Here I am down on my knees.
In the quiet of the deepness, of the journey.
When the darkness is whole. You are lovely,
You are comfort, you are forever to have and to hold.
Well love has been. Love will remain.
Well love has been. Love will remain.
Love will remain, will remain.
Because I have loved I am changed, because I have loved I can see,
Because I have loved I am changed, because I have loved I am free.
Here I am I am weary, here I am I am there. Here I am if you need me.
Here I am I'll be stronger,
Here I am I'll be meager. Here I am down on my knees.

Любовь Останется

Дай мне ответы, дай мне вопросы,
Чтобы продолжать спрашивать сквозь шум в моей голове.
Скажи это громко, я кто-то. Я никто. Я вся твоя.
И как каждую песчинку, ты будешь бережно держать меня в своей руке.
Ведь любовь была. Любовь останется.
За свою жизнь я побывала во многих местах, видела много лиц, и я знаю, чего боюсь.
Ничего не чувствовать, желать чего-то,
За что можно держаться, когда всё заканчивается слезами.
Я возношу свой голос в пустоту, о-о-о.
Ты слышишь мой зов, и мое сердце не оставило мне выбора.
Ведь любовь была. Любовь останется.
Ведь любовь была. Любовь останется.
Любовь останется, останется.
Вот я, я устала, вот я, я здесь. Вот я, если я тебе нужна.
Вот я, я буду сильнее,
Вот я, я буду слабее. Вот я, стою на коленях.
В тишине глубины, пути.
Когда тьма поглощает всё. Ты прекрасен,
Ты утешение, ты навсегда мой, чтобы любить и беречь.
Ведь любовь была. Любовь останется.
Ведь любовь была. Любовь останется.
Любовь останется, останется.
Потому что я любила, я изменилась, потому что я любила, я вижу,
Потому что я любила, я изменилась, потому что я любила, я свободна.
Вот я, я устала, вот я, я здесь. Вот я, если я тебе нужна.
Вот я, я буду сильнее,
Вот я, я буду слабее. Вот я, стою на коленях.