Over You - Sheryl Crow traduction en russe

Over You

I feel like cherry wine
Like Valentines
Like a spring is coming
And everything is all right
'Cause I've got a love that's new
I hear you're happy too
That's the way it should be
But lately I feel like cryin'
I wanna get over you
But you're everywhere
I just can't get away
I gotta get over you
'Cause it's just not fair
That I, I still see your face
I heard your name today
I walked away
'Cause everyone's still talkin'
I don't need that in my life
Got better things to do
Than worry about you
I'm gonna keep on walkin'
But sometimes I, I don't know why
I wanna get over you
'Cause you're everywhere
An' I just can't get away
I gotta get over you
'Cause it's just not fair
That I see your face
Well we had a good time
But time goes on
You didn't really want me
'Til I was gone
I wanna get over you
Before you get over me
Over me
I wanna get over you
But you just won't let
An' I get away
I gotta get over you
But I can't forget the face
That I said, still ring in my head
I wanna get over you
But you're always out there
An' I, I just can't get away
Gotta get over you
I gotta get over you
'Cause it's so unfair
That I still can see your face
Ohh ooo, ooo
Ooo, ooo
I'm gonna walk into your house someday
Tell you that your never gonna make mistake

С тобой покончено

Я чувствую себя как вишневое вино
Как валентинка
Как будто наступает весна
И все хорошо
Потому что у меня новая любовь
Я слышала, ты тоже счастлив
Так и должно быть
Но в последнее время мне хочется плакать
Я хочу забыть тебя
Но ты повсюду
Я просто не могу от тебя убежать
Я должна забыть тебя
Потому что это просто нечестно
Что я, я все еще вижу твое лицо
Я слышала твое имя сегодня
Я ушла
Потому что все еще говорят
Мне это не нужно в моей жизни
Есть дела поважнее
Чем переживать о тебе
Я буду продолжать идти дальше
Но иногда я, я не знаю почему
Я хочу забыть тебя
Потому что ты повсюду
И я просто не могу от тебя убежать
Я должна забыть тебя
Потому что это просто нечестно
Что я вижу твое лицо
У нас было хорошее время
Но время идет
Ты не хотел меня по-настоящему
Пока я не ушла
Я хочу забыть тебя
Прежде чем ты забудешь меня
Забудешь меня
Я хочу забыть тебя
Но ты просто не даешь
И я убегаю
Я должна забыть тебя
Но я не могу забыть лицо
Которое, как я сказала, все еще звучит у меня в голове
Я хочу забыть тебя
Но ты всегда где-то рядом
И я, я просто не могу убежать
Должна забыть тебя
Я должна забыть тебя
Потому что это так нечестно
Что я все еще вижу твое лицо
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
Я зайду к тебе домой однажды
И скажу, что ты никогда не ошибешься