Paroles et traduction Sheryn Regis - Pusong Lito

Pusong Lito

Puso ko'y litong-lito
Kung sino ba sa inyo?
Pagkat ang puso ko'y namimili
Sino bang mananatili?

Pagkat aaminin ko
Dalawa'y nasa puso ko
Ngunit iisa lamang ang nakaukit
At mayro'n ng puwang

Pero mahal na mahal kita
At mahal na mahal ko siya
Hindi ko alam, ano ang gagawin?
Bakit ang puso kong ito
Hirap at litong-lito
Sana nama'y maramdaman mo

Noong nakita ka
Alam kong mahal ka na
Sa panahong kapiling ka
Nais ko'y 'di ka mawawala

Pagkat aaminin ko
Dalawa'y nasa puso ko
Ngunit iisa lamang ang nakaukit
At mayro'n ng puwang

Pero mahal na mahal kita
At mahal na mahal ko siya
Hindi ko alam, ano ang gagawin?
Bakit ang puso kong ito
Hirap at litong-lito
Sana nama'y maramdaman mo, oh

Pero mahal na mahal kita
At mahal na mahal ko siya
Hindi ko alam ano ang gagawin?
Bakit ang puso kong ito
Hirap at litong-lito
Sana naman
Sana naman
Sana nama'y maramdaman mo, oh, whoa

Oh, whoa, oh

A Heart Torn Between Two

My heart is torn and confused,
Which of you is it for?
Because my heart is torn between two,
Who will stay?

Because I will admit,
There are two people in my heart,
But only one is engraved,
For whom there is already a space.

But I love you very much,
And I love him very much,
I don't know what to do.
Why is my heart
Confused and torn?
I wish you could feel it.

When I saw you,
I knew I loved you,
When I'm with you
I never want you to leave

Because I will admit,
There are two people in my heart,
But only one is engraved,
For whom there is already a space.

But I love you very much,
And I love him very much,
I don't know what to do.
Why is my heart
Confused and torn?
I wish you could feel it, oh.

But I love you very much,
And I love him very much.
I don't know what to do.
Why is my heart
Confused and torn?
I wish
I wish
I wish you could feel it, oh, whoa.

Oh, whoa, oh.