Paroles et traduction Sheryn Regis - Sabihin Mo Sa Akin (Kampanerang Kuba Theme Song)
Ang
tunay
bang
pag-ibig
ay
mayro'ng
mukha?
Does
true
love
have
a
face?
Ang
puso
ba'y
saan
tumitingin?
Where
does
the
heart
look?
Ang
mga
ulap
ba
ay
dapat
kong
hawiin
Must
I
clear
away
the
clouds
Upang
maglaho
ang
dilim
na
bumabalot
sa
akin?
To
make
the
darkness
surrounding
me
disappear?
Pag-ibig
ba
ay
may
kinikilingan?
Does
love
have
favorites?
Namimili
ba
ng
dapat
mahalin?
Does
it
choose
whom
to
love?
Ano'ng
kailangan
kong
gawin
upang
What
do
I
need
to
do
to
Pag-ibig
ay
maramdaman,
kahit
lang
saglit?
Feel
love,
even
just
for
a
moment?
Ano
ba
ang
mayroon
sila
na
hindi
matatagpuan
sa
akin?
What
do
they
have
that
can't
be
found
in
me?
Ako
nga
ba
ay
kakaiba
sa
kanilang
paningin?
Am
I
really
different
in
their
eyes?
Ako
ba
ay
may
pagkukulang
na
dapat
mapunan?
Do
I
have
shortcomings
that
need
to
be
filled?
Ano
ba
ang
mayroon
sila
na
wala
sa
akin?
What
do
they
have
that
I
don't?
Ba't
parang
kay
bilis
nilang
nakita
Why
does
it
seem
so
easy
for
them
to
find
Pag-ibig
na
inaasam
nila?
The
love
they
crave?
Ba't
kay
tagal
ko
nang
naghihintay
Why
have
I
been
waiting
for
so
long
Ngunit,
tila
walang
dumarating
But
nothing
seems
to
come
Kung
'di
malamig
na
hangin?
Except
a
cold
wind?
Ano
ba
ang
mayroon
sila
na
hindi
matatagpuan
sa
akin?
What
do
they
have
that
can't
be
found
in
me?
Ako
nga
ba
ay
kakaiba
sa
kanilang
paningin?
Am
I
really
different
in
their
eyes?
Ako
ba
ay
may
pagkukulang
na
dapat
mapunan?
Do
I
have
shortcomings
that
need
to
be
filled?
Ano
ba
ang
mayroon
sila?
Sabihin
mo
sa
akin
What
do
they
have?
Tell
me
Ano
ba
ang
mayroon
sila
na
hindi
matatagpuan
sa
akin?
What
do
they
have
that
can't
be
found
in
me?
Ako
nga
ba
ay
kakaiba
sa
kanilang
paningin?
Am
I
really
different
in
their
eyes?
Ako
ba
ay
may
pagkukulang
na
dapat
mapunan?
Do
I
have
shortcomings
that
need
to
be
filled?
Ano
ba
ang
mayroon
sila?
Sabihin
mo
sa
akin
What
do
they
have?
Tell
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.