Paroles et traduction Shetta - Mdananda

Mdananda

Dhahabu records (yeah iih yeah hii)
Records (ha aah haa aah)
Hiye eeh eeh eeh

Nimeamini apangalo mola
Huwezi pangua yeye ndiye anaejua
Yaani ningejua jinsi alivyokuwa
Nisinge jisumbua kumchukua

Ubaya sitaki (twende)
Dhihaki (kweli)
Si rafiki (ubaya sitaki)
Nasema sitaki (sitaki), kubaki
Mnafiki, rafiki gani mdananda

Anapenda ku-bang
Hanakazi huyu jamaa
Na mastaa kadhaa
Wenye jina ndani ya Dar

Si nikajaa mi mzawa wa Dar
Nikaachwa kwenye mataa
Nashaanga na maseke nimezidiwa mang'aa
Mashaka yalikuwa kando (ahaa)

Nilihisi mchizi bonge la mwana (haaa)
Kumbe mgambo
Vitani hawezi kushika zana
Aah! Kweli kufa kufaana

Nimeamini ya leo sio ya jana
(Kweli ya leo sio...)
Vizuri kufa na ujana
Ila life ya Dunia ni tamu sana

Hizo sekunde na dakika
Bora ningerudi nyuma
Niwe bonge la bitozi
Hata salamu ningeuchuna

Mbio zimegonga ukuta
Kusanuka kisha nuka
Na matuta nimeruka nimeanguka
Siwezi tena nyanyuka

Ata ata shabaa
Alinitonya wewe ni rafiki Bar
Nikapuuza kwa kujawa na mzaa wa kitaa
Ghetto la dastamina pia nikalikataa
Nilihisi kama nabanwa (kweli nilitoswa...)

Wewe niliyekulea ukiumia nafeel pain
Mtetezi juu yako kama jeshi la UN
Ulidaiwa sikusita kukulipia madeni
Leo iweje uniingize mkengeni

Nimeamini apangalo mola
Huwezi pangua yeye ndiye anayejua
Ningejua jinsi alivyo kuwa
Nisingejisumbua kumchukua

Ubaya sitaki (twende)
Dhihaki (wee) si rafiki
Ubaya sitaki
Nasema sitaki ubaki
Mnafiki, rafiki gani mdananda?

Nilikuwa ndani ya ghetto
Na settle mipango ya kesho
Mara ring ring, kucheki alikuwa mwana
Story ilikuwa hivi nanukuu michapo

Mwanangu sio siri unazari la mentally
Kuna binti mtaa wa pili anadai anakukubali
Anasema nyimbo zako unajua panga mistari
Tajiri hatari wacha tuchume mali

Isitoshe anafiga matata hana dosari
Leo leo ukienda atakuhonga hata gari
Kifupi sijajivunga na pozi zilikimbia
Ulofa nilionao mnyamwezi nikajitupia
Upendo kasi kama goli la First

Tuliishi kwenye bangalo
Sio nyumba za guest
Shida nilishinda hata kwa manji navimba
Kumbe nimepewa goma limepigwa sindimba
Yule dada ni muathirika nilitumika bila kinga
Na mchizi alishajua na potimba nachinjwa

Hee, hee, heee
Heee heee hee
Nimeamini apangalo mola
Hawezi pangua yeye ndiye naejua
Ningejua jinsi alivyo kuwa
Nisingejisumbua kumchukua

Ubaya sitaki (twende)
Dhihaki (heee ehe) si rafiki
Ubaya sitaki
Nasema sitaki (sitaki) ubaki
Unafiki, rafiki gani mdananda

Mamamamamma
Nisingejisumbua kabisa
Yeah eeh eeh
Demu hafai iiih

Dastamina aaeeeeh
Dastamina, dastamina
Demu hafai

Dastamina

Eeh demu hafai

Mdananda

Dhahabu records (yeah iih yeah hii)
Records (ha aah haa aah)
Hiye eeh eeh eeh

I have believed in God
You cannot defeat him, he is the one who knows
I wish I knew how she was
I wouldn't have bothered to take her

I don't want trouble (let's go)
Ridicule (really)
Not a friend (I don't want trouble)
I said I don't want (I don't want) to stay
A hypocrite, what kind of friend is a traitor

She likes to have s*x
This lady is a h*e
And several male celebrities
Who are famous in Dar

So I got stuck in Dar
I was left in the streets
I'm shocked and embarrassed, I've been disrespected
Doubts were aside (ahaa)

I felt like a stupid fool (haaa)
You are a coward
You can't hold a weapon in a war
Aah! It's really good to die

I have believed that today is not yesterday
(Really, today is not...)
It's good to die young
But life on Earth is very sweet

Those seconds and minutes
I wish I could go back
I would become a rich man
I wouldn't even say hello

The race has hit the wall
Decompose and then rot
And I jumped over the bumps and fell
I can't get up again

Ata ata shabaa
You flattered me, you are a friend Bar
I ignored you because I was proud of being a local
I also refused Dastamina's ghetto
I felt like I was being squeezed (I was really thrown...)

You who I raised, I feel pain when you hurt
A defender of you like the UN army
You were accused and I didn't hesitate to pay your debts
How come you put me in a difficult position today

I have believed in God
You cannot defeat him, he is the one who knows
I wish I knew how she was
I wouldn't have bothered to take her

I don't want trouble (let's go)
Ridicule (wee) not a friend
I don't want trouble
I said I don't want to stay
A hypocrite, what kind of friend is a traitor?

I was in the ghetto
And settle tomorrow's plans
Suddenly ring ring, to check it was a son
The story was like this, I quote the beatings

My son, it's no secret that you are mentally ill
There is a girl in the second street who claims she likes you
She says your songs, you know how to write lines
Dangerously rich, let's gather wealth

Moreover, she has no problems
Today if you go, she will even give you a car
In short, I didn't show off and the poses ran away
The poverty I saw, I threw myself on the Moon
Love is as fast as First's goal

We lived in a bungalow
Not guest houses
I overcame the hardships, even with Manji I swell
You gave me a rubber and it was hit by sindimba
That sister is a victim, I was used without protection
And the fool already knew and the potimba I was slaughtered

Hee, hee, heee
Heee heee hee
I have believed in God
He cannot defeat him, he is the one I know
I wish I knew how she was
I wouldn't have bothered to take her

I don't want trouble (let's go)
Ridicule (heee ehe) not a friend
I don't want trouble
I said I don't want (don't want) you to stay
Hypocrisy, what kind of friend is a traitor

Mamamamamma
I wouldn't bother at all
Yeah eeh eeh
Damn it iiih

Dastamina aaeeeeh
Dastamina, dastamina
Damn it

Dastamina

Eeh damn it