Shetta feat. Mzee wa Bwax - Uswahilini - traduction des paroles en anglais

Uswahilini - Shetta traduction en anglais




Uswahilini
In the Hood
Fatality Music
Fatality Music
Wooosh
Wooosh
Shetta Shetta Shetta
Shetta Shetta Shetta
Amini kwamba mzee wa Bwax hapa mtoto wa nje ya ndoa
Believe that Mzee wa Bwax here is a love child
Yo Baba Qayla (Mesen Selekta)
Yo Baba Qayla (Mesen Selekta)
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini ndo balaa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's crazy
Wameoa wameolewa lakini wanalala bar
They're married, but they sleep in bars
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini sio poa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's not cool
We ndani mtoto wa shekhe na nje ndo changudoa
Inside they're a sheikh's kid, outside they're a thug
We cheza kama umelewa (mama) we kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (humo humo) we kama umetinga (Baba Qayla)
Dance like you're drunk (right there) like you're high (Baba Qayla)
We cheza kama umelewa (mama) kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (ayi) we kama umetinga
Dance like you're drunk (ayi), like you're high
Eyo uswa uswa uswa uswa uswa uswahilini
Hey uswa uswa uswa uswa uswa in the hood
Ugomvi chumbani burudani kwa jirani
A fight in the bedroom, entertainment for the neighbors
We chokochoko uani pia na vibarazani
There's commotion in the yard and also on the balconies
Fitina vijembe Hadija Kopa haoni ndani
Intrigues, backstabbing, Hadija Kopa doesn't see inside
Ila Queens wapo huku usiseme kaja na nani
But Queens are here, don't say she came with someone
Kitano kikifika bora ujipinde na taxi
When the meeting arrives, it's better to take a taxi
Nagwa kituoni kwa fix wanangoja basi
Getting caught at the station for a fix, they're waiting for the bus
Zana za kikazi zimefichwa kwenye nyasi
Work tools are hidden in the grass
Siku hizi haukabwi roba unapigwa tu upper cut
These days you don't get robbed, you just get an uppercut
Ah, kina Siwema makauzu mpaka basi
Ah, the Siwema girls are crazy, period
Mi mwenyewe nawakubali wanavyoipiga mitikasi
I myself admire how they hustle
Vimini kama beach kuvaa chupi hawataki
They're as open as the beach, they don't want to wear underwear
Vengine fata mkeo kwao jicho la samaki
Others follow their husbands home with a fish eye
Guest kila night kama bure zipo nyomi
Guests every night, like they're free, there are rooms
Zima taa usiwe live wazee wa chabo wapo on
Turn off the lights, don't be live, the old gossips are on
Utadhani wame-pay dirishani na mlangoni
You'd think they're paid to be at the window and the door
Ukiwagumia utasikia usilete za kibabiloni
If you complain to them, you'll hear, "Don't bring Babylonian things"
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini ndo balaa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's crazy
Wameoa wameolewa lakini wanalala bar
They're married, but they sleep in bars
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini sio poa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's not cool
We ndani mtoto wa shekhe na nje ndo changudoa
Inside they're a sheikh's kid, outside they're a thug
We cheza kama umelewa (mama) we kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (humo humo) we kama umetinga
Dance like you're drunk (right there) like you're high
We cheza kama umelewa (mama) kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (ayi) we kama umetinga
Dance like you're drunk (ayi), like you're high
Maisha ya uswazi mi ndo nimezaliwa
The life of the hood, I was born into it
Ugali unga robo samaki wa kulumagia
A quarter kilo of cornmeal, fish to swallow
Aah uswahilini yani full laana mtu anapigwa ngeta mchana kinomanoma
Aah, the hood, it's full of curses, someone gets hit with a machete in broad daylight
Aah uswahilini ndo maisha yetu hatuna whatsapp yani wala facebook
Aah, the hood, it's our life, we don't have WhatsApp, not even Facebook
Familia kubwa tunashindia buku
A large family, we share a hundred shillings
Cheza na mida utakuta patupu
Play with time, you'll find nothing
Uswazi
The Hood
Uswazi
The Hood
Huku kwetu maji ya kunywa tunauziwa kondomu tunapewa bure
Here, we're sold drinking water, we're given condoms for free
Uswazi
The Hood
Uswazi
The Hood
Huku kwetu maji ya kunywa tunauziwa kondomu tunapewa bure
Here, we're sold drinking water, we're given condoms for free
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini ndo balaa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's crazy
Wameoa wameolewa lakini wanalala bar
They're married, but they sleep in bars
We jamani uswahilini uswahilini uswahilini sio poa
Yo guys, in the hood, in the hood, in the hood, it's not cool
We ndani mtoto wa shekhe na nje ndo changudoa
Inside they're a sheikh's kid, outside they're a thug
We cheza kama umelewa (mama) we kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (humo humo) we kama umetinga
Dance like you're drunk (right there) like you're high
We cheza kama umelewa (mama) kama umetinga
Dance like you're drunk (mama), like you're high
We cheza kama umelewa (ayi) we kama umetinga
Dance like you're drunk (ayi), like you're high
Mesen Utawaua
Mesen You'll Kill Them
Ohooooooo chuma kwa chuma cheche
Ohooooooo chuma kwa chuma cheche
Aaah Baba Qayla ugoko wa mende biskuti ya chuma
Aaah Baba Qayla the trick of mende biskuti ya chuma
Hii hapa hii kataa tuone
This one here, let's just watch
Chapaa
Chapaa
Nikienda naenda nao (hao hao hao)
When I go, I go with them (those those those)
Nikirudi narudi nao (mama)
When I return, I return with them (mama)
Nikienda naenda nao (hao hao hao hao)
When I go, I go with them (those those those those)
Nikirudi narudi nao (humo humo humo humo)
When I return, I return with them (right there right there right there right there)
Aya mbele mbele mbele mbele mbele mbele (jamani)
Aya forward forward forward forward forward forward (guys)
Nyuma nyuma nyuma nyuma nyuma nyuma
Back back back back back back
Aya twende mia mbili mia mbili mia mbili hiyo
Aya let's go two hundred two hundred two hundred there
Mia mbili ipo chini mia mbili hiyo
Two hundred is down there two hundred there
Mia mbili mia mbili mia mbili hiyo
Two hundred two hundred two hundred there
Mia mbili ipo chini mia mbili
Two hundred is down there two hundred
Aya twende tunainama iokote
Aya let's go we bend down pick it up
Tunainuka we iokote
We stand up pick it up





Writer(s): Nurdin Bilal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.