Paroles et traduction Sheyaab - القصيرة

القصيرة

ومن لا يعشق قصيرة؟

أنتيِ كِيكَة ولا تُوتة
إنتي آحلى كَتكُوتة
إلي ما عِندُه مَنج
كِل العُمر بَيفُوته

من قال لج أنتي قَزمه؟
طُولج من الله نَعمه
إلي يشُوفج يجن
ضروري يَنسى أسمه

ومَن لا يَعشق قصيرة؟

يا محَلى شعُوري و انا واقف جنبج
في طُولي هيِبه و انتي الدلع كِله
لَعنبوُ طُولج لا جيت اضمج
ومَن يَشم الورد لازم يِنحني لة

Shorty

Who doesn't love a shorty?

You're a cupcake, not a blueberry
You're the cutest little chick
He who has no money
Will spend his whole life missing out

Who told you you're a midget?
Your height is a blessing from God
Whoever sees you will go crazy
They'll forget their own name

Who doesn't love a shorty?

I love the way I feel when I'm standing next to you
My height is intimidating, and you're all sweetness
I have to bend down to kiss you
And anyone who smells a rose should bow to it