Paroles et traduction Sheyla - Luna Mágica / Enamorada

Luna Mágica / Enamorada

Un beso frío, desesperado
Media sonrisa y se fue.
Tu, luna mágica ayudale a volver junto a mi
Dile al oído que necesito tenerlo junto a mi
Hecho de menos su calor y su cariño.

Tu, luna mágica
Convéncele para que vuelva hoy
Dile que están de par en par
Las puertas del hogar
Que tengo música romántica y buen vino

Fue por locura, fue pura insolación
Una aventura, deseo sin amor
Fue un accidente, una cita en un hotel
Fue puro sexo, dile luna
Que le quiero solo a el

Tu, luna mágica
Convéncele
De que debe volver
Si vuelve el sol si vuelve el día
Si vuelves tu también
Porque no iba a regresar hoy el

Dile al oído que necesito tenerlo junto a mi
Hecho de menos su calor y su cariño

Una última mirada
Un silencio que no acaba
Una lágrima que brota
Y tu diciendo adiós

No te vayas todavía
Que aún no está naciendo el día
No te vayas vida mía
Que sin ti no hay luz

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, yo no soy nada
No quiero perderte prefiero la muerte

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada
De besos robados de amor sin mañana

Y ahora sigo esperando
Sin saber ni cómo ni cuando
Volveras para abrazarme
Donde estas amor

Vuelve pronto amigo mío
Que me esta quemando el frío
Vuelve pronto que mis noches
No hay luna sin ti

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, ya no soy nada
No quiero perderte prefiero la muerte

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada
De besos robados de amor sin mañana

Locamente presa de tu amor
Amando lo que es tuyo
Con orgullo vivire

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, ya no soy nada
No quiero perderte prefiero la muerte
Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada
De besos robados de amor sin mañana
Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, ya no soy nada
No quiero perderte prefiero la muerte
Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada
De besos robados de amor sin mañana

Волшебная луна / Влюбленная

Холодный поцелуй, отчаянный,
Полуулыбка, и он ушел.
Ты, луна волшебная, помоги ему вернуться ко мне,
Скажи ему на ушко, что мне нужно, чтоб он был рядом,
Мне не хватает его тепла и ласки.

Ты, луна волшебная,
Убеди его вернуться сегодня,
Скажи, что двери дома
Распахнуты настежь,
Что у меня романтическая музыка и хорошее вино.

Это было безумие, чистый солнечный удар,
Приключение, желание без любви,
Это была случайность, свидание в отеле,
Это был просто секс, скажи луне,
Что я люблю только его.

Ты, луна волшебная,
Убеди его,
Что он должен вернуться.
Если вернется солнце, если вернется день,
Если вернешься и ты,
Почему бы ему не вернуться сегодня?

Скажи ему на ушко, что мне нужно, чтоб он был рядом,
Мне не хватает его тепла и ласки.

Последний взгляд,
Молчание, которое не кончается,
Слеза, что катится,
И ты говоришь "прощай".

Не уходи пока,
Еще не рассвело,
Не уходи, мой любимый,
Без тебя нет света.

Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Без тебя я ничто,
Не хочу тебя потерять, лучше смерть.

Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Любовь до рассвета,
Украденных поцелуев, любовь без завтра.

И теперь я все еще жду,
Не зная ни как, ни когда
Ты вернешься, чтобы обнять меня,
Где ты, любовь?

Вернись скорее, мой друг,
Меня сжигает холод,
Вернись скорее, мои ночи
Без тебя — безлунны.

Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Без тебя я ничто,
Не хочу тебя потерять, лучше смерть.

Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Любовь до рассвета,
Украденных поцелуев, любовь без завтра.

Безумно плененная твоей любовью,
Любя то, что твое,
С гордостью буду жить.

Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Без тебя я ничто,
Не хочу тебя потерять, лучше смерть.
Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Любовь до рассвета,
Украденных поцелуев, любовь без завтра.
Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Без тебя я ничто,
Не хочу тебя потерять, лучше смерть.
Ради тебя, влюбленная,
В тебя, влюбленная,
Любовь до рассвета,
Украденных поцелуев, любовь без завтра.