Paroles et traduction en allemand Sheyman - My Pain

My Pain

This, is a dedication to a brother, who lost his life
In the Struggle
DA GRIN
Your words in our mind is evagreen
Can you feel ma pain (eh), ma pain (eh), ma pain,
O ka mi ni'shan o
Can you feel ma pain(eh), ma pain(eh), ma pain, O
Ka mi lara o
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
1: SHEY MAN
See, why would you finally leave us, why would
You not survive
Why would you leave all these pain and tears in
Our eyes
You know its true, ma daddy cook for
And all be missing yov till the day that we meet
Up
Shout out on me, resting with your love
I wish you could wake up, wake up now, now oh
Yeah
2: Reminisence
O bad gan-an
K'on s'ejo e, guy oo moomo
O j'ola Muomoh, but now you are no more
With the sweet memories your song's gon give ur
Close our eyes listen up and tell you are here
With us
Sometimes when i sleep and am dreaming, i just
Dont wanna wake up(wake up)
And am wondering why you had to die
When it was time to get your cake up
3: DURELLA
Da grin akogun,
Omo Ogun,
Zangalis, Royalise, My brother we'll miss you
On a very good day, we go meet again, we go see
Again(yeah)
Even though you gone, you live in our hearts
Forever
Devil is a liar, you'll always be remembered
Da grin, evergreen
Can you feel ma pain (eh), ma pain (eh), ma pain,
O ka mi ni'shan o
Can you feel ma pain(eh), ma pain(eh), ma pain, O
Ka mi lara o
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
4: ELDEE
O ka mi lara, o dun mi gan
Dont nobody do it like you, da grin Akogun
Way ahead of the game
Proud of what you became
But brother you left too soon, too soon
Executive omo-ita, a o je gbagbe e rara
Titi d'ojo ipade wa, you'll be remembered
You r in a better place, o de shi le nu bi pon-pon-
Pon-pon-pon-pon
5: OMAWUNMI
From the day, am gonna miss ma friend, fine
Boy, young blood
And everyday that i wake, i think about the legacy
You lived, i thank GOD
Your music go continue to dey reign o
I miss you, My brother, lyrical were
'Nough said, rest in peace, My name is
Omawunmi
I'll miss you, Da Grin
I dont know oo, Good people have to die
And the bad go dey alive,
Oju pon roro
Eni le lo a bogun lo, o pa na omi
Aja lolo lolo
7: JAH BLESS
I know, if heaven gat a Ghetto
You can sit next to GOD, watching who go follw
O di gbere, o da rinko omo oro
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
8: AJASA
Ah! Men, o ma se o
Ile n je'yan, kini ka ti se o
Gbogbo awa tie lo n ke o
To ba d'orun, ko s'orun re o
Hard to believe, you are gone
Omo o dun mi wo'nu isan
This is too sad, what a big loss
Ile aye, ile asan
Ba'wa ki 2pac, ko ki Biggy
Ko so fun won bo se n lo lori titi
Oruko e ko le ever kuro ni Memori
Da Grin, Barack O'grin
9: RUGGED MAN
Word about your accident caused mere drama
Aya mi ja laro thursday ti mo fi e lala
I woke up, mo wo ma BB msg, Dj Zeez i hooked
Up
Asking the question, why i no fit see my
Boy, whats up
I heard his condition is critical, i heard he crashed
His car
But me along with a lot of people wanna know
How far
Some said he's in a coma
Some said that he was conscious
Some said he can't move, then i heard he was no
Longer with us
Mo so funyin Entertainment, C.E.O, Da Grin
Ko so mo na, ko n sore pelu DBO
What a life, am a definitely miss you
I wont light a candle, i'll burn a whole forest for
You.
Can you feel ma pain (eh), ma pain (eh), ma pain,
O ka mi ni shan o
Can you feel ma pain(eh), ma pain(eh), ma pain, O
Ka mi lara o
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
10: BANKY W
O le nu bi pon-pon-pon-pon-pon-pon pa
Executive o-o-o-omo ita
I cant believe you were a shooting star
You gonna live forever in our hearts((mi so fun
Yin)
Never be forgotten, never be another
Even though you gone, you live on my brother
Dont we wanna cry now, look up in the sky nom
And through your words, you are forever alive
Now
11: T-CODE
Ajoji la je n'ile aye yi o
Orun sha n'ile gbogbo eniyan
Akogun ti lo, Da grin sha ti ku o
Iku ti se'ka, o ti mu omo rere lo
T'aba ni k'ama so lat'eni d'ola o o
Ko ni k'eni to lo ko pada bo wa o
O ti d'arinako, o d'oju ala o o
Awa to ku, ka gbaye se rere
12: SHEY MAN
I seize this opportunity to dey express myself
This life na vanity, so maintain yourself
{Rest in peace brother, we love you}
Can you feel ma pain (eh), ma pain (eh), ma pain,
O ka mi ni shan o
Can you feel ma pain, ma pain, ma pain, O ka mi
Lara o
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
Erin lakatabu subu ko le dide
Ile n je'niyan mo gbe
Iru Erin lo, Ajanaku lo, Akogun lo, Da grin lo
We go see again, we go meet again

Mein Schmerz

Dies ist eine Widmung an einen Bruder, der sein Leben verlor
Im Kampf
DA GRIN
Deine Worte in unseren Gedanken sind immergrün
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz,
Es schmerzt mich tief im Inneren
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz, O
Es schmerzt mich
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
1: SHEY MAN
Sieh, warum musstest du uns endgültig verlassen, warum konntest
Du nicht überleben
Warum musstest du all diesen Schmerz und diese Tränen in
Unseren Augen hinterlassen
Du weißt, es ist wahr, mein Schatz, ich werde für dich kochen
Und wir alle werden dich vermissen, bis zu dem Tag, an dem wir uns wiedersehen
Wiedersehen
Schrei mich an, ruhe in Frieden mit deiner Liebe
Ich wünschte, du könntest aufwachen, jetzt aufwachen, jetzt oh
Ja
2: Reminisence
Oh, es ist so schlimm
Es gibt keinen Streit, mein Freund, ich weiß es
Du bist zu schnell gegangen, aber jetzt bist du nicht mehr
Mit den süßen Erinnerungen werden deine Lieder uns geben
Schließ unsere Augen, hör zu und sag, du bist hier
Bei uns
Manchmal, wenn ich schlafe und träume, will ich einfach
Nicht aufwachen (aufwachen)
Und ich frage mich, warum du sterben musstest
Als es Zeit war, deinen Kuchen zu bekommen
3: DURELLA
Da Grin, Akogun,
Sohn von Ogun,
Zangalis, Royalise, mein Bruder, wir werden dich vermissen
An einem sehr guten Tag werden wir uns wiedersehen, wir werden uns
Wiedersehen (ja)
Auch wenn du gegangen bist, lebst du in unseren Herzen
Für immer
Der Teufel ist ein Lügner, du wirst immer in Erinnerung bleiben
Da Grin, immergrün
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz,
Es schmerzt mich tief im Inneren
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz, O
Es schmerzt mich
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
4: ELDEE
Es schmerzt mich, es tut mir sehr weh
Niemand macht es so wie du, Da Grin Akogun
Dem Spiel weit voraus
Stolz auf das, was du geworden bist
Aber Bruder, du bist zu früh gegangen, zu früh
Geschäftsführer, Straßenkind, wir werden dich nie vergessen
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wiedersehen, wirst du in Erinnerung bleiben
Du bist an einem besseren Ort, und es ist immer noch laut wie pon-pon-
Pon-pon-pon
5: OMAWUNMI
Von diesem Tag an werde ich meinen Freund vermissen, hübscher
Junge, junges Blut
Und jeden Tag, wenn ich aufwache, denke ich an das Vermächtnis
Das du gelebt hast, ich danke GOTT
Deine Musik wird weiterhin regieren
Ich vermisse dich, mein Bruder, lyrischer Verrückter
Genug gesagt, ruhe in Frieden, mein Name ist
Omawunmi
Ich werde dich vermissen, Da Grin
Ich weiß es nicht, gute Menschen müssen sterben
Und die Schlechten bleiben am Leben,
Augen voller Tränen
Wer Kohle hat, wird sie ausblasen, er löscht das Wasser
Der Hund bellt
7: JAH BLESS
Ich weiß, wenn der Himmel ein Ghetto hat
Kannst du neben GOTT sitzen und zusehen, wer folgt
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, Kind der Worte
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
8: AJASA
Ah! Mann, es ist traurig
Die Erde frisst Menschen, was sollen wir tun
Wir alle, die dich lieben, rufen dich
Wenn du im Himmel bist, sorge für eine gute Atmosphäre
Schwer zu glauben, dass du gegangen bist
Oh, es schmerzt mich bis ins Mark
Das ist zu traurig, was für ein großer Verlust
Diese Welt, eine Welt der Eitelkeit
Grüß 2Pac, grüß Biggy
Sag ihnen, wie es auf der Straße läuft
Dein Name wird niemals aus dem Gedächtnis verschwinden
Da Grin, Barack O'grin
9: RUGGED MAN
Nachrichten über deinen Unfall verursachten bloßes Drama
Ich war geschockt, als ich am Donnerstagmorgen von dir träumte
Ich wachte auf, sah meine BB-Nachricht, Dj Zeez, ich kontaktierte
Ihn
Ich stellte die Frage, warum ich meinen
Jungen nicht sehen kann, was ist los
Ich hörte, sein Zustand ist kritisch, ich hörte, er hatte einen
Autounfall
Aber ich möchte, zusammen mit vielen anderen, wissen
Wie es ihm geht
Einige sagten, er liegt im Koma
Einige sagten, er sei bei Bewusstsein
Einige sagten, er könne sich nicht bewegen, dann hörte ich, er sei nicht
Mehr unter uns
Ich sage euch, Entertainment, C.E.O, Da Grin
Es gibt ihn nicht mehr, er ist nicht mehr mit DBO befreundet
Was für ein Leben, ich werde dich definitiv vermissen
Ich werde keine Kerze anzünden, ich werde einen ganzen Wald für
Dich verbrennen.
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz,
Es schmerzt mich tief im Inneren
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz, O
Es schmerzt mich
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
10: BANKY W
Es ist so laut wie pon-pon-pon-pon-pon-pon pa
Geschäftsführer, S-S-S-Straßenkind
Ich kann nicht glauben, dass du eine Sternschnuppe warst
Du wirst für immer in unseren Herzen leben (ich sage es
Euch)
Niemals vergessen, es wird nie einen anderen geben
Auch wenn du gegangen bist, lebst du weiter, mein Bruder
Wollen wir jetzt nicht weinen, schau in den Himmel
Und durch deine Worte bist du für immer lebendig
Jetzt
11: T-CODE
Wir sind nur Fremde in dieser Welt
Der Himmel ist das Zuhause aller Menschen
Akogun ist gegangen, Da Grin ist gestorben
Der Tod ist grausam, er hat ein gutes Kind genommen
Wenn wir sagen, dass wir von heute bis morgen nicht sprechen werden o o
Es bedeutet nicht, dass derjenige, der gegangen ist, zurückkehren wird
Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Traum o o
Diejenigen von uns, die übrig sind, lasst uns ein gutes Leben führen
12: SHEY MAN
Ich nutze diese Gelegenheit, um mich auszudrücken
Dieses Leben ist Eitelkeit, also beherrsche dich
{Ruhe in Frieden, Bruder, wir lieben dich}
Kannst du meinen Schmerz fühlen (eh), meinen Schmerz (eh), meinen Schmerz,
Es schmerzt mich tief im Inneren
Kannst du meinen Schmerz fühlen, meinen Schmerz, meinen Schmerz, es schmerzt mich
So sehr
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
Ein riesiger Elefant ist gefallen und kann nicht mehr aufstehen
Die Erde verschlingt einen geliebten Menschen
Ein Elefant ist gefallen, ein großer Mann ist gegangen, ein Krieger ist gegangen, Da Grin ist gegangen
Wir werden uns wiedersehen, wir werden uns wieder treffen