Paroles et traduction Shi 360 feat. Maor Mo - I Know

I Know

And it′s all an illusion
You know this life you're in
This is nothing but a journey, it′s the interim
Between heaven and hell, this is the mezzanine
Ain't no promise when you get there if they let you in
And I understand my mortal entity
Only my legacy will last an eternity
Thoughts haunting me
Wondering how they will remember me
Will anybody cry at my eulogy?
I Took care of those that were next to me
Even broke bread with the enemy
Beat the odds with the hand that was dealt to me
Kulu maktoub, yeah I guess it's meant to be
It′s not an easy life, I had my fair share of drama
I kept my loyalty, I never snitched mama
Young SHI got the soul of an old timer
Some call it destiny, I call that bitch karma

But I know
Oh I know
You might think I don′t
But I know
Oh I know
You might think I don't

Open up your third eye so the puppets will become the master
Rip the strings off, turn ghost like Casper
I keep my eyes open and my feet on the ground
Keep my head above water while they′re pulling me down
They speak fantasies, that's what they′re trying to sell
Now they're laughing all the way to the Fargo wells
They keep scheming, now I know them far too well
So they miss when they try to hit my mark, oh well
Fly like a butterfly, sting like a bee
Because when there′s no one left, I watch for me
Stay one step ahead so my eyes can see
And I manage my stress before he calls for me, that's why
You ain't saying nothing new
Hate to break the news to you
But I know
Oh I know
You might think I don′t
But I know
Oh I know
You might think I don′t
Oh they tell you it will be ok
Now they don't wanna talk, saying we don′t play
Never trust them, that's what Guido say
Guess it′s all about the chips, like Frito Lay
Yeah they'll tell you it will be ok
Now they don′t wanna talk, saying we don't play
Never trust them, that's what Guido say
See it′s all about the chips, like Frito Lay
But I know
Oh I know
You might think I don′t
But I know
Oh I know
You might think I don't
You ain′t saying nothing new
You ain't saying nothing new

Я знаю

И всё это иллюзия,
Ты знаешь, эта жизнь, в которой ты,
Это всего лишь путешествие, промежуток,
Между раем и адом, это антресоль.
Нет никаких гарантий, что тебя туда пустят, когда ты доберешься.
И я понимаю свою смертную сущность,
Только мое наследие будет вечным.
Мысли преследуют меня,
Интересно, как меня запомнят?
Будет ли кто-нибудь плакать на моей панихиде?
Я заботился о тех, кто был рядом со мной,
Даже делил хлеб с врагом.
Преодолел все трудности с той рукой, которая мне была дана,
Кулу мактуб, да, я думаю, так суждено.
Это нелегкая жизнь, у меня была своя доля драмы,
Я сохранил свою верность, я никогда не доносил, мама.
У молодого SHI душа старика,
Некоторые называют это судьбой, я называю эту суку кармой.

Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю,
Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю.

Открой свой третий глаз, чтобы марионетки стали хозяевами,
Разорви нити, стань призраком, как Каспер.
Я держу глаза открытыми, а ноги на земле,
Держу голову над водой, пока они тянут меня вниз.
Они говорят фантазии, вот что они пытаются продать,
Теперь они смеются всю дорогу к колодцам Фарго.
Они продолжают строить козни, теперь я знаю их слишком хорошо,
Поэтому они промахиваются, когда пытаются попасть в мою цель, ну и ладно.
Порхай как бабочка, жаль как пчела,
Потому что, когда никого не остается, я слежу за собой.
Остаюсь на шаг впереди, чтобы мои глаза могли видеть,
И я справляюсь со своим стрессом, прежде чем он позовет меня, вот почему.
Ты не говоришь ничего нового,
Ненавижу сообщать тебе эту новость,
Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю,
Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю.
О, они говорят тебе, что все будет хорошо,
Теперь они не хотят говорить, говорят, что мы не играем.
Никогда им не доверяй, это то, что говорит Гвидо,
Полагаю, все дело в фишках, как Frito Lay.
Да, они скажут тебе, что все будет хорошо,
Теперь они не хотят говорить, говорят, что мы не играем.
Никогда им не доверяй, это то, что говорит Гвидо,
Видишь, все дело в фишках, как Frito Lay.
Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю,
Но я знаю,
О, я знаю,
Ты можешь думать, что я не знаю.
Ты не говоришь ничего нового,
Ты не говоришь ничего нового.