Paroles et traduction Shi 360 - No More Poison

No More Poison

Will you catch me if I fall?
Would you care to lose it all? I'm losing control...

No more poison! Will you catch me if I fall?
No more poison! Would you care to lose it all?
No more poison!
Will you catch me if I fall? Would you care to lose it all?

Staring at your picture frame,
Wondering if ever we're gonna meet again...
King and Queen we shared a throne. I reminisce of you and me alone
You know It's hard to feel with a heart of
Stone, I guess that's why we never had a happy home
They say opposites attract right?
50 Shades Of Grey live in black and white
But let me add some color,
Let me change your sight, I want to paint a picture for the night
We made mistakes but there's no regret,
Remember nights when I made you sweat?
Through it all a memory is left - it's that smile that I can't forget

No more poison! Will you catch me if I fall?
No more poison! Would you care to lose it all?
No more poison!
Will you catch me if I fall? Would you care to lose it all?

Waves crashing on the coastline, heart's pumping like it's showtime
I reminisce when it was all mine,
But she left me in the dark like a coalmine
Gave my P to another man and asking for time,
Sexing me and texting him... Wtf was on your mind?!
Manipulating my emotions just to keep me blind.
Lying to the world, and to yourself? A bigger crime
I used to wonder why you sold your soul,
Used to shower you with love and expect to see a flower grow
But in your heart, it's just a bigger hole,
Take a paradise and turn it to the hell below?!
Poisonous! The lies you told. Rusty metal camouflaged in gold
And I was buying every story that you sold.
Loyalty, something that you'll never never know!

No more poison! Will you catch me if I fall?
No more poison! Would you care to lose it all?
No more poison!
Will you catch me if I fall? Would you care to lose it all?

Больше никакого яда

Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Готова ли ты потерять все? Я теряю контроль...

Больше никакого яда! Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Больше никакого яда! Готова ли ты потерять все?
Больше никакого яда!
Поймаешь ли ты меня, если я упаду? Готова ли ты потерять все?

Смотрю на твою фотографию,
Думаю, встретимся ли мы когда-нибудь снова...
Король и Королева, мы делили трон. Я вспоминаю нас наедине,
Ты же знаешь, как трудно чувствовать с сердцем из
камня, наверное, поэтому у нас никогда не было счастливого дома.
Говорят, противоположности притягиваются, верно?
50 оттенков серого живут в черном и белом,
Но позволь мне добавить красок,
Позволь мне изменить твой взгляд, я хочу нарисовать картину на эту ночь.
Мы совершали ошибки, но я ни о чем не жалею,
Помнишь ночи, когда я заставлял тебя потеть?
После всего этого остаются воспоминания - это улыбка, которую я не могу забыть.

Больше никакого яда! Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Больше никакого яда! Готова ли ты потерять все?
Больше никакого яда!
Поймаешь ли ты меня, если я упаду? Готова ли ты потерять все?

Волны бьются о берег, сердце бьется, как на выступлении,
Я вспоминаю, когда все это было моим,
Но ты оставила меня в темноте, как угольную шахту.
Отдала свою любовь другому и просишь времени,
Занимаешься сексом со мной и пишешь ему... Какого черта у тебя на уме?!
Манипулируешь моими эмоциями, чтобы держать меня в неведении.
Врать миру и себе? Преступление похуже.
Раньше я думал, почему ты продала свою душу,
Осыпал тебя любовью и надеялся увидеть, как растет цветок,
Но в твоем сердце только дыра все больше,
Превратить рай в ад?!
Ядовитая! Твоя ложь. Ржавый металл, замаскированный под золото,
А я велся на каждую твою историю.
Верность - это то, чего ты никогда не узнаешь!

Больше никакого яда! Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Больше никакого яда! Готова ли ты потерять все?
Больше никакого яда!
Поймаешь ли ты меня, если я упаду? Готова ли ты потерять все?