Over Territory and Land - Shi 360 traduction en allemand

Over Territory and Land

They tried to mark us, segregate and spark us,
Finally surround us like hyenas on a carcass
From 5000 years of trials and tribulations,
From the fall of Joseph to the first sign of oppression
Exodus That carried us for 40 days and nights,
Deadly wars of conflict, the bleeding Canaanites
The holy text, the Hebrew dialect,
Before the casualties, atrocities of Amalek
They can never hit the target but I know they kept on firing
Never took us out, yeah I know they're still aspiring
Like Solomon's mind, we are always reaching higher
And Samson broke them down with the strength of Leviathan
In face of enemies we always stood with defiance,
Wrestled with lions, took down the giants
In any confrontation we fought for the highest,
Stones for Goliath, slings for the riots
Why we got the blame when the Romans crucified?
Why we got the pain when the Germans brutalized?
Why we get the shame? I still don't understand
Why brother killing brother over territory and land

Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from
Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from

Earth mothers there were four, three fathers - no more
To save the world in pairs, Noah rowed his ark ashore
With his own sweat and blood, escaped the god inflicted flood
Send the dove to seek land, when everything's covered with mud
Wars we survive, and Geneses starts with a live graphic of Armageddon
What happened to the 12 tribes?
Reuben, Dan and Simon
Judah, Gad and Ephraim,
Naphtali, Levi, Zebulun, Issachar, Asher, Benjamin
It all became true, prince of Egypt was a Hebrew
Asking "let my people go", and the King wouldn't come through
Families mourned when g-d came down and slayed their first born
To the promised land - the red sea had to be torn
40 years of mission, hot day, cold night, affliction
400 years being slaves to the Egyptians
2 plates without a sequel, One g-d without an equal
Moses came from Sinai with a message to the people
A dozen tribes then, commandments, we had 10
Biblical pages, g-d laws we still don't understand
Isaac and Ishmael - brothers who were born to the same man
Their sons are killing each other over territory and land

Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from
Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from
Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from
Over territory and land
There's a war going on outside, no man is safe from...
Over territory and land
They don't care who you are, they don't care where you came from

Über Territorium und Land

Sie versuchten, uns zu markieren, zu trennen und anzustacheln,
Uns schließlich zu umzingeln wie Hyänen einen Kadaver
Nach 5000 Jahren voller Prüfungen und Drangsalen,
Vom Fall Josephs bis zum ersten Zeichen der Unterdrückung
Exodus, der uns 40 Tage und Nächte trug,
Tödliche Konfliktkriege, die blutenden Kanaaniter
Der heilige Text, der hebräische Dialekt,
Vor den Opfern, Gräueltaten von Amalek
Sie können das Ziel nie treffen, aber ich weiß, sie haben weiter geschossen
Haben uns nie ausgeschaltet, ja, ich weiß, sie streben immer noch danach
Wie Salomons Geist streben wir immer höher
Und Samson brach sie nieder mit der Stärke des Leviathan
Im Angesicht von Feinden standen wir immer mit Trotz,
Rangen mit Löwen, besiegten die Riesen
In jeder Konfrontation kämpften wir für das Höchste,
Steine für Goliath, Schleudern für die Aufstände
Warum bekamen wir die Schuld, als die Römer kreuzigten?
Warum bekamen wir den Schmerz, als die Deutschen brutalisierten?
Warum bekommen wir die Schande? Ich verstehe es immer noch nicht
Warum Bruder Bruder tötet wegen Territorium und Land

Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst
Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst

Erdmütter gab es vier, drei Väter - nicht mehr
Um die Welt paarweise zu retten, ruderte Noah seine Arche an Land
Mit seinem eigenen Schweiß und Blut, entkam der von Gott verursachten Flut
Schick die Taube, um Land zu suchen, wenn alles mit Schlamm bedeckt ist
Kriege überleben wir, und Genesis beginnt mit einer lebendigen Grafik von Armageddon
Was geschah mit den 12 Stämmen?
Ruben, Dan und Simon
Juda, Gad und Ephraim,
Naphtali, Levi, Sebulun, Issachar, Ascher, Benjamin
Es wurde alles wahr, der Prinz von Ägypten war ein Hebräer
Er bat: "Lass mein Volk gehen", und der König gab nicht nach
Familien trauerten, als Gott herabkam und ihre Erstgeborenen erschlug
Ins gelobte Land - das Rote Meer musste geteilt werden
40 Jahre Mission, heißer Tag, kalte Nacht, Bedrängnis
400 Jahre lang Sklaven der Ägypter
2 Tafeln ohne Fortsetzung, Ein Gott ohnegleichen
Moses kam vom Sinai mit einer Botschaft an das Volk
Ein Dutzend Stämme damals, Gebote, wir hatten 10
Biblische Seiten, Gottes Gesetze, die wir immer noch nicht verstehen
Isaak und Ismael - Brüder, die demselben Mann geboren wurden
Ihre Söhne töten einander wegen Territorium und Land

Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst
Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst
Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst
Über Territorium und Land
Draußen tobt ein Krieg, vor dem niemand sicher ist...
Über Territorium und Land
Es ist ihnen egal, wer du bist, es ist ihnen egal, woher du kommst