Paroles et traduction Shibani Kashyap - Kya Nazakat Hai

Kya Nazakat Hai

(Kyaa najaakat hain teri adaao mey
Kyaa sharaarat hain teri adaao mey) – (2)
Yehh kali raat siraano sey leney lagi angraiyaa

Uth jayengey yahaa sey ham yehh dil
Umrayeingey aansoo key gar sar sey haath uthayaa aapney
Tohh bekaar ho jayengey
Kyaa najaakat hain teri adaao mey
Kyaa sharaarat hain teri adaao mey

Merey paass aur kyaa hain sivaa, merey aashik najaki kaa rang
Aur kyaa hain karnaa mujhey sivaaye
Teri taarif aur teri sukhar gujari

Dil meraa terey binaa rahey binaa, ho janey dey gushtakiaa
Kyaa najaakat hain teri adaao mey, kyaa sharaarat hain teri adaao mey
Larjon hain nigaaho mey, jaraa si haan jaraa si naa

Yehh kaisaa jalvaa hain teraa, ekk hasinaa har mod pey merey
Muraj hun kyaa joh rang charhaney koh chunaa hain kismat meraa
Haa haa haa

Betabiyaa jaro ki, rusvaiyaa divaaro si
Abb tohh key raat, meri hayaa
(Kyaa najaakat hain teri adaao mey
Kyaa sharaarat hain teri adaao mey) – (2)
Teri adaao mey, teri adaao mey – (10)

What a grace you have

(What a grace is in your moves
What a mischief is in your moves) - (2)
This dark night started to yawn from the balconies

From here, we will not get up
Tears will always flow from our eyes, if you take away your hand from our head
Then it will be useless
What a grace is in your moves
What a mischief is in your moves

What else do I have except this habit of grace from my lover
What else can I do
Except praise you and thank you

Let my heart be naughty without you
What a grace is in your moves, what a mischief is in your moves
There is a fight in the looks, a little yes, a little no

What a charm you have, a beauty at every step of mine
Am I lucky that destiny chose me to add colors
Haa haa haa

Restlessness burnt like a fire, and shame like walls
Now, my modesty, this night
(What a grace is in your moves
What a mischief is in your moves) - (2)
In your moves, in your moves - (10)