Paroles et traduction Shibani Kashyap - Tumhari Yaad

Tumhari Yaad

Na jaane kab kitabo se nikal kar ke chalai
Aayi
Tumhari yaad jab aayi bahut aayi
Kabhi sang jashnn le aayi, kabhi chup chap
Hi aayi
Tumhari Yaad jab ayi bahut ayi bahut aayi

Hass k kabhi kabhi ro ke bitaya waqt
Hamne sanam
Kehte hai sabke waqt se behtar na koi
Marham
Bekhbar kuch reham kar hum par
Na jane kab subhe gujri na jane sham kab aayi

Tumhari Yaad jab aayi bahut aayi bahut aayi
Bahut aayi, tumhari yaad, bahut aayi
Tumhari yaad, tumhari yaad
Tumhari yaad, bahut aayi

Твои воспоминания

Не знаю, когда они выскользнули из книг и пришли,
Пришли
Твои воспоминания, когда пришли, пришли в большом количестве
Иногда принесли с собой праздник, иногда тихо
Пришли
Твои воспоминания, когда пришли, пришли в большом количестве, в большом количестве

Время, проведенное со смехом, иногда со слезами,
Мы, любимый,
Говорят, что нет лучшего лекарства, чем время
Лекарство
Не зная, сжалься надо мной
Не знаю, когда прошло утро, не знаю, когда наступил вечер

Твои воспоминания, когда пришли, пришли в большом количестве, в большом количестве
Пришли в большом количестве, твои воспоминания, пришли в большом количестве
Твои воспоминания, твои воспоминания
Твои воспоминания, пришли в большом количестве