Shield - Snowman Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shield - Snowman Blues




Snowman Blues
Снеговичная тоска
My greatest pain is the lack of you
Моя самая сильная боль это твое отсутствие.
So clear shining bright as my heart is deep dark
Ты такая ясная, сияющая, как мое сердце темное и мрачное.
So soft and warm as my heart is hard and cold
Ты такая мягкая и теплая, как мое сердце твердое и холодное.
I suffer in this shape
Я страдаю в этом обличье.
Always winter in my heart
В моем сердце вечная зима.
Please turn your face to me
Пожалуйста, повернись ко мне.
You, so fabously whole as my heart is completely broken
Ты такая чудесная и цельная, а мое сердце разбито вдребезги.
So wonderfully happy as my heart is terribly sad
Ты такая удивительно счастливая, а мое сердце ужасно грустное.
I′m the snowman you're the sunshine
Я снеговик, а ты солнце.
I′m the snowman you're the sunshine please,
Я снеговик, а ты солнце, пожалуйста,
Clear up the darkness
Развей тьму.
Make spring & summer in my heart
Пусть в моем сердце наступит весна и лето.
I'm the snowman you′re the sunshine please,
Я снеговик, а ты солнце, пожалуйста,
Build me up
Собери меня.
Melt me down
Растопи меня.
Please turn your lovely face to me
Пожалуйста, поверни ко мне свое прекрасное лицо.
I am the snowman
Я снеговик,
And i am singin′ the snowman blues
И я пою снеговичную тоску.





Writer(s): Erik Vännström


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.