Taci Inima - Shift , Jo traduction en anglais

Taci Inima

Taci inimă...
Mi-ai spus că ea nu-i doar una oarecare
Si acum tu inimă nu mai taci că te doare
Tu inimă naivă cauți alinare
După ce m-ai lăsat doar cu semne de întrebare
Inimă rabdă si taci, ce-ai făcut să nu mai faci
Sufletul e rupt bucăți si orice-i faci nu-l refaci
Nu vrei să taci inimă rea
Când bați la mine-n piept, tu bați doar pentru ea
Taci inimă, si nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci sa fac prostii
Tu inimă arată-mi unde am greșit
Tu inimă nu mă lași să uit nimic
Si am momente când vreau să fiu doar eu cu mine
Inimă egoistă îți pasă doar de tine
Mi-ai spus să am încredere că ai ars puțin
Si apoi ai stins tot ce ai aprins, de parcă ți se cuvine
Inimă spui povești tu, lovești, nu te oprești, nu
Mă minți și mă amăgești tu, nu-ți asumi, doar rănești tu
Nu vrei sa taci inimă rea
Când bați la mine-n piept, tu bați doar pentru ea
Taci inimă, și nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci sa fac prostii
Tu inimă, arată-mi unde am greșit
Tu inimă, nu mă lași să uit nimic
Ce ține de trecut lasă pe altădată
Nu poți să tragi la sorți ce ține de soartă
Inimă, te-aș da la minim câteodată
Taci inimă, și nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu inimă, arată-mi unde am greșit
Tu inimă, nu mă lasi să uit nimic
Taci inimă
Taci inimă
Tu inimă, arată-mi unde am greșit
Tu inimă, nu mă lasi să uit...

Keep Quiet My Heart

Keep quiet my heart...
You told me that she's not just anyone
And now you won't keep quiet because you're hurting
My naive heart is searching for solace
After you left me with nothing but questions
Be patient and quiet my heart, what did you do that you shouldn't have done
My soul is in pieces and broken and nothing you do can fix it
You don't want to keep quiet my wicked heart
When you beat in my chest, you only beat for her
Be quiet my heart, and don't hit me anymore
Be quiet my heart, and make me do stupid things
Show me where I went wrong, my heart
You don't let me forget anything, my heart
And there are times when I just want to be alone with myself
Selfish heart, you only care about yourself
You told me to trust that you were only slightly burned
And then you extinguished everything you lit as if it were your right
You tell stories, my heart, you hit, you don't stop, no
You lie to me and deceive me, you don't accept responsibility, you just hurt
You don't want to keep quiet, my wicked heart
When you beat in my chest, you only beat for her
Be quiet my heart, and don't hit me anymore
Be quiet my heart, and make me do stupid things
Show me where I went wrong, my heart
You don't let me forget anything, my heart
Leave the past for another time
You can't draw lots for what fate holds
Sometimes I'd like to turn you down, my heart
Be quiet my heart, and don't hit me anymore
Be quiet my heart, and make me do stupid things
Show me where I went wrong, my heart
You don't let me forget anything, my heart
Be quiet, my heart
Be quiet, my heart
Show me where I went wrong, my heart
You don't let me forget...