Paroles et traduction en russe Shift feat. Super Ed - Stiu Ca E Greu

Stiu Ca E Greu

Yeah, stiu ca e greu,
Stiu de unde vii, de acolo-s si eu
Yeah, stiu ca e greu,
Mi-am spus: tine-te tare mereu,
Yeah, stiu ca e greu,
Stiu ca drumul tau e si drumul meu,
Yeah, stiu ca e greu,
Tot ce vreau e sa pot sa raman eu X2
SUPER ED:
Pace pentru cei ce,
Mi-au spus numai in cotra,
Mi-au zis Guta nu zbori,
Tu ai aripi de fonta,
Hidoasa forma, esti un bufon ma,
Ceva mai sinistru ca o fantoma,
Si-am crezut ca sunt diform cu diploma de om bun,
Ca ceva m-a atrat tot timpul sa sar afara,
Din norma, afara din coma,
Am cantat cu coma,
Am "repat" cu foame, AH!
Ura-i ca ca Madona,
Mana sus ca MARADONA,
Si zii care vrei sa moara Guta,
De parca ai putea tu sa faci alt Guta,
C-am Andra mea langa mine ca Maruta,
Familia si fratii, restul zero baruta,
Sunt cu ISTRATE, scriem poezii,
Ne facem avioane ca cel de hartie,
Suntem tot ce vrem sa fim,
Drumu-i greu dar reusim,
Stiu ca e greu, fratele meu,
Cand ma vezi in metrou,
Ma vezi in troleu,
Am fost si-un pustiu c-un film,
Acum joc in filmul meu
Yeah, stiu ca e greu,
Stiu de unde vii, de acolo-s si eu
Yeah, stiu ca e greu,
Mi-am spus: tine-te tare mereu,
Yeah, stiu ca e greu,
Stiu ca drumul tau e si drumul meu,
Yeah, stiu ca e greu,
Tot ce vreau e sa pot sa raman eu X2
Ratacit, ratacit spre sperante desarte,
Unii ii spun ratacire,
Ca mi-am propus s-ajung cat mai departe,
Ca alerg in nestire,
Inima mare, inima tare,
Simt putul in calcai ca Ahile,
Te rog, Doamne ai mila,
Mai da-mi rabdare si zile si zile si luni,
Ca ce fac nu e bine,
Ca faptele bune-s de fapt prea putine,
Prea multi nori si nu mai vad zile senine,
Prea multe fenine vor sa te domine
Prea multe picaturi de ploaie,
Vad lacrimi siroaie, atatea razboaie,
Si filmul se taie,
Duc in spate pietre si stiu ca-i greu c,
Sa-ti faci drumu tau doar cu un pix si o foaie,
Mama n-a crescut un dobitoc
Multi au tras de mine frate sa raman pe loc,
Am avut credinta, niciodata n-am spus STOP,
Si-am ajuns din fata blocului sa fiu in top
Frica, ispita, le las la o parte,
Am trait cosmaruri venind de departe,
Accepta-ti pacatele, tre sa te bucuri de toate
Yeah, stiu ca e greu,
Stiu de unde vii, de acolo-s si eu
Yeah, stiu ca e greu,
Mi-am spus: tine-te tare mereu,
Yeah, stiu ca e greu,
Stiu ca drumul tau e si drumul meu,
Yeah, stiu ca e greu,
Tot ce vreau e sa pot sa raman eu X2

Знаю, это тяжело

Да, знаю, это тяжело,
Знаю, откуда ты, оттуда же и я
Да, знаю, это тяжело,
Я сказал себе: держись крепче всегда,
Да, знаю, это тяжело,
Знаю, что твой путь — это и мой путь,
Да, знаю, это тяжело,
Всё, чего я хочу — это оставаться собой X2
SUPER ED:
Мир тем, кто
Говорил мне только в противовес,
Говорили мне, Гута, ты не взлетишь,
У тебя крылья из чугуна,
Отвратительная форма, ты клоун,
Что-то более зловещее, чем призрак,
И я верил, что я урод с дипломом хорошего человека,
Что что-то меня всё время тянуло выпрыгнуть,
Из нормы, выйти из комы,
Я пел в коме,
Я читал рэп с голодом, А!
Ненависть, как у Мадонны,
Рука вверх, как у МАРАДОНЫ,
И скажи, кто хочет смерти Гуты,
Как будто ты мог бы сделать другого Гуту,
Ведь моя Андра рядом со мной, как Марута,
Семья и братья, остальное — ноль пороха,
Я с ИСТРАТЕ, пишем стихи,
Делаем самолётики, как из бумаги,
Мы всё то, чем хотим быть,
Путь тяжёл, но мы справимся,
Знаю, это тяжело, брат мой,
Когда видишь меня в метро,
Видишь меня в троллейбусе,
Я был и пустыней с фильмом,
Теперь играю в своём фильме
Да, знаю, это тяжело,
Знаю, откуда ты, оттуда же и я
Да, знаю, это тяжело,
Я сказал себе: держись крепче всегда,
Да, знаю, это тяжело,
Знаю, что твой путь — это и мой путь,
Да, знаю, это тяжело,
Всё, чего я хочу — это оставаться собой X2
Сбился с пути, сбился с пути к пустым надеждам,
Некоторые называют это заблуждением,
Потому что я поставил цель добраться как можно дальше,
Что бегу в неизвестность,
Большое сердце, крепкое сердце,
Чувствую уязвимость в пятке, как Ахиллес,
Прошу тебя, Боже, смилуйся,
Дай мне ещё терпения и дней, и дней, и месяцев,
Потому что то, что я делаю, неправильно,
Потому что добрых дел на самом деле слишком мало,
Слишком много туч, и я больше не вижу ясных дней,
Слишком много фенин хотят тобой управлять
Слишком много капель дождя,
Вижу потоки слёз, столько войн,
И фильм обрывается,
Несу на спине камни и знаю, что тяжело,
Прокладывать свой путь только с ручкой и листом бумаги,
Мама не вырастила идиота
Многие тянули меня, брат, чтобы я остался на месте,
У меня была вера, я никогда не говорил СТОП,
И я добрался от подъезда до вершины
Страх, искушение, оставляю их в стороне,
Я пережил кошмары, идя издалека,
Прими свои грехи, нужно радоваться всему
Да, знаю, это тяжело,
Знаю, откуда ты, оттуда же и я
Да, знаю, это тяжело,
Я сказал себе: держись крепче всегда,
Да, знаю, это тяжело,
Знаю, что твой путь — это и мой путь,
Да, знаю, это тяжело,
Всё, чего я хочу — это оставаться собой X2