Paroles et traduction ShiftZ feat. Hiba El Mansouri - Ahwak

Ahwak

أهواك، أهواك، أهواك بلا أمل
وعيونك، وعيونك تبسم لى
وورودك تغرينى بشهيات القبل
آه، وورودك تغرينى بشهيات القبل

أهواك ولي قلب بغرامك يلتهب
تدنيه فيقترب، تقسيه فيغترب
فى الظلمة ينتحب، آه يهدهده التعب
فيذوب وينسكب كالدمع من المقن

أهواك، أهواك، أهواك بلا أمل
وعيونك، وعيونك تبسم لى
وورودك تغرينى بشهيات القبل
آه، وورودك تغرينى بشهيات القبل

I Adore You

My beloved, my beloved, I love you without any hope
And your eyes, your eyes smile at me
And your cheeks tempt me with the desire for kisses
Ah, and your cheeks tempt me with the desire for kisses

I love you and my heart burns with love for you
You bring it near, it comes close, you push it away, it moves far
In the darkness, it weeps, ah, fatigue soothes it
And it melts and pours like tears from a tube

My beloved, my beloved, I love you without any hope
And your eyes, your eyes smile at me
And your cheeks tempt me with the desire for kisses
Ah, and your cheeks tempt me with the desire for kisses