Holiday - Shifta traduction en allemand

Holiday

E to the R represent to the world
Timeless big collabo shifta

If u see mi on a Monday night
Man a party till the broad daylight
If you see me on a Tuesday night
Man a party till the broad daylight
Hol-hol-iday
Its a holiday
Party mi say
Everyday out and clean mi a say
Live the dream wa mi a say
Timeless and di money team
Mi a say

Lamborgini mi a say
Gyal wit pretty face
Eyes dreamy mi a say, yeah
Mi a stay clean everyday
As mi a wake up
Gi deem a di day break yeahh

Whether yard r broad
We party all night
Fresh and clean everyday, when mi say
Fresh just roll up in the benz
And a dozen gyal dye pon di way, anyway
Just get a call from Blaks
And just see a text from Jay, them a say
When me come threw bar fi a shell
Every gyal fi a wine like dem under a spell
How da party a gwan so well
And how di selecta a play so well
Liquor is on my left
And my girl is on my right

Hol-hol-iday
Its a holiday
Party mi say
Everyday out and clean mi a say
Live the dream me a say
Timeless and the money team mi a say

Lamborgini mi a say
Gyal with pretty face
Eyes dreamy mi a say, yeah
Mi a stay clean everyday
As me wake up
Gi dem a di day break yeahh

Mi a party from weekend to weekend
Every gyal wan fi be friend
Mi swagga tun up
With the wallabee dem
Gyal chuck on to the swagga so mi pree dem
Mi no party if me naw take the night
All eyes on me, yeah
This is my everyday life
Happiness mi believe in

Yeah, mi a party mi no give a
Someone tell the dj tun it u
Gyal a bruk it down
Man a bruk it up
Gyal a bruk it down
Man a bruk it up

Yo so we a party we no give a
Someone tell the dj tun it up
Gyal a bruk it down
Man a bruk it up
Gyal bruk it down
Man a bruk it up

Hol-hol-iday
Man a party till the broad daylight
Hol-hol-iday

Make a toast with your friends
Lock the place naw fi pretend
We a floss from way a back then
Make badman kill di whole all of dem

Yeah mi stay fresh
Uh mi still fly

All eyes on me yeah
Yeah mi still fresh
Uh mi still fly

All eyes on mi yeah

Feiertag

E zu dem R, repräsentiere die Welt
Zeitlose, große Kollabo, Shifta

Wenn du mich an einem Montagabend siehst
Ich feiere bis zum helllichten Tag
Wenn du mich an einem Dienstagabend siehst
Ich feiere bis zum helllichten Tag
Fei-fei-ertag
Es ist ein Feiertag
Party, sage ich
Jeden Tag draußen und sauber, sage ich
Lebe den Traum, den ich meine
Zeitlos und das Money-Team
Sage ich

Lamborghini, sage ich
Mädel mit hübschem Gesicht
Verträumte Augen, sage ich, ja
Ich bleibe jeden Tag sauber
Wenn ich aufwache
Gebe ich ihnen den Tagesanbruch, ja

Ob zu Hause oder unterwegs
Wir feiern die ganze Nacht
Jeden Tag frisch und sauber, wenn ich sage
Fresh rollt gerade im Benz vor
Und ein Dutzend Mädels sind unterwegs, wie auch immer
Bekomme gerade einen Anruf von Blaks
Und sehe gerade eine SMS von Jay, sie sagen
Wenn ich komme, soll die Bar beben
Jedes Mädel soll tanzen, als wäre sie verzaubert
Wie die Party so gut läuft
Und wie der DJ so gut auflegt
Likör ist zu meiner Linken
Und mein Mädchen ist zu meiner Rechten

Fei-fei-ertag
Es ist ein Feiertag
Party, sage ich
Jeden Tag draußen und sauber, sage ich
Lebe den Traum, sage ich
Zeitlos und das Money-Team, sage ich

Lamborghini, sage ich
Mädel mit hübschem Gesicht
Verträumte Augen, sage ich, ja
Ich bleibe jeden Tag sauber
Wenn ich aufwache
Gebe ich ihnen den Tagesanbruch, ja

Ich feiere von Wochenende zu Wochenende
Jedes Mädel will meine Freundin sein
Mein Swag ist aufgedreht
Mit den Wallabees
Mädels stehen auf den Swag, also schaue ich sie mir an
Ich feiere nicht, wenn ich nicht die Nacht durchmache
Alle Augen auf mich, ja
Das ist mein Alltag
Ich glaube an Glück

Ja, ich feiere, es ist mir egal
Jemand soll dem DJ sagen, er soll aufdrehen
Mädels drehen durch
Männer drehen durch
Mädels drehen durch
Männer drehen durch

Yo, also wir feiern, es ist uns egal
Jemand soll dem DJ sagen, er soll aufdrehen
Mädels drehen durch
Männer drehen durch
Mädels drehen durch
Männer drehen durch

Fei-fei-ertag
Ich feiere bis zum helllichten Tag
Fei-fei-ertag

Stoße mit deinen Freunden an
Mach den Laden dicht, keine falsche Bescheidenheit
Wir protzen schon seit Langem
Bring die bösen Jungs dazu, sie alle zu erledigen

Ja, ich bleibe fresh
Oh, ich fliege immer noch

Alle Augen auf mich, ja
Ja, ich bin immer noch fresh
Oh, ich fliege immer noch

Alle Augen auf mich, ja