Paroles et traduction Shigeo - Talk Show
They're
watching
my
moves
like
a
T.V.
Ils
regardent
mes
mouvements
comme
à
la
télé.
Seeing
me
up
on
the
big
screen
cinema
Me
voyant
sur
grand
écran
au
cinéma
I'll
never
do
the
bare
minimum
Je
ne
ferai
jamais
le
minimum
Got
to
make
heat
make
spice
like
cinnamon
Faut
faire
monter
la
chaleur,
faire
des
épices
comme
de
la
cannelle
Sit
down
bitch
come
watch
the
program
Assieds-toi,
salope,
viens
regarder
le
programme
Got
nothing
to
do?
watch
the
show
then
Tu
n'as
rien
à
faire?
Regarde
le
spectacle
alors
I
can
do
what
I
want
bitch
I'll
show
them
Je
peux
faire
ce
que
je
veux,
salope,
je
vais
le
montrer
Pop
in
the
tape
play
it
again!
Insère
la
cassette,
joue-la
encore!
But
sometimes
it
feels
as
though
people
are
getting
too
close
Mais
parfois
j'ai
l'impression
que
les
gens
se
rapprochent
trop
Sit
down
at
my
talk
show
I'll
be
the
host
Assieds-toi
à
mon
talk-show,
je
serai
l'animateur
I'm
making
my
sound
build
it
to
the
utmost
Je
crée
mon
son,
je
le
construis
au
maximum
I'm
doing
the
most
that
I
can
Je
fais
de
mon
mieux
I'm
making
a
plan
Je
fais
un
plan
I
hang
with
the
clan
Je
traîne
avec
la
bande
I
do
what
I
please
for
I
don't
give
a
damn
Je
fais
ce
que
je
veux,
car
je
m'en
fous
I
hop
on
my
beats
and
proceed
to
go
ham
Je
saute
sur
mes
beats
et
je
continue
à
m'éclater
I
walk
through
the
streets
and
they
watch
through
the
cam
Je
marche
dans
les
rues
et
ils
regardent
à
travers
la
caméra
Watch
what
I'm
doing
and
pop
in
the
tape
Regarde
ce
que
je
fais
et
insère
la
cassette
You're
so
entranced
that
your
brain
can't
escape
Tu
es
tellement
hypnotisé
que
ton
cerveau
ne
peut
pas
s'échapper
Talking
big
shit
your
words
are
out
of
shape
Tu
parles
gros,
tes
mots
sont
déformés
I'm
going
bananas
I
feel
like
an
ape
Je
deviens
fou,
je
me
sens
comme
un
singe
With
this
bass
hitting
in
so
quick
Avec
ces
basses
qui
frappent
si
vite
As
I
lose
my
shit
Alors
que
je
perds
le
contrôle
And
my
mind
I
spit
Et
mon
esprit,
je
crache
Keep
the
camera
on
me
for
a
second
Maintiens
la
caméra
sur
moi
une
seconde
Watch
what
I'm
doing
and
don't
ask
a
question!
Regarde
ce
que
je
fais
et
ne
pose
pas
de
question!
They're
watching
my
moves
like
a
T.V.
Ils
regardent
mes
mouvements
comme
à
la
télé.
Seeing
me
up
on
the
big
screen
cinema
Me
voyant
sur
grand
écran
au
cinéma
I'll
never
do
the
bare
minimum
Je
ne
ferai
jamais
le
minimum
Got
to
make
heat
make
spice
like
cinnamon
Faut
faire
monter
la
chaleur,
faire
des
épices
comme
de
la
cannelle
Sit
down
bitch
come
watch
the
program
Assieds-toi,
salope,
viens
regarder
le
programme
Got
nothing
to
do?
watch
the
show
then
Tu
n'as
rien
à
faire?
Regarde
le
spectacle
alors
I
can
do
what
I
want
bitch
I'll
show
them
Je
peux
faire
ce
que
je
veux,
salope,
je
vais
le
montrer
Pop
in
the
tape
play
it
again!
Insère
la
cassette,
joue-la
encore!
They're
watching
my
moves
like
a
T.V.
Ils
regardent
mes
mouvements
comme
à
la
télé.
Seeing
me
up
on
the
big
screen
cinema
Me
voyant
sur
grand
écran
au
cinéma
I'll
never
do
the
bare
minimum
Je
ne
ferai
jamais
le
minimum
Got
to
make
heat
make
spice
like
cinnamon
Faut
faire
monter
la
chaleur,
faire
des
épices
comme
de
la
cannelle
Sit
down
bitch
come
watch
the
program
Assieds-toi,
salope,
viens
regarder
le
programme
Got
nothing
to
do?
watch
the
show
then
Tu
n'as
rien
à
faire?
Regarde
le
spectacle
alors
I
can
do
what
I
want
bitch
I'll
show
them
Je
peux
faire
ce
que
je
veux,
salope,
je
vais
le
montrer
Pop
in
the
tape
play
it
again!
Insère
la
cassette,
joue-la
encore!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.