Paroles et traduction Shihad - Dark Times

Dark Times

Stand up or move down
But I will not live and die with out a sound
'Cause the time is right
Got too much hate and emptiness inside

Sunset, sunrise
See the world changing right before you eyes
Go with it. It's a ride
You gotta live for everyday until you die

I'm giving up what holds me down
I'm gonna burn it to the ground
And everything left hanging round
I'm gonna burn it to the ground

I will start over
Start again tonight

Well I know what's right
But it's getting hard to face the world in the dark times
But I stick with it because I'm alive
And there's a fire in my heart that will not die

Тёмные Времена

Поднимись или уйди с пути,
Но я не буду жить и умру не молча.
Потому что время пришло,
Слишком много ненависти и пустоты внутри.

Закат, рассвет,
Видишь, как мир меняется прямо на твоих глазах.
Прими это. Это путешествие.
Ты должен жить каждым днём, пока не умрёшь.

Я отказываюсь от того, что тянет меня вниз,
Я сожгу это дотла.
И всё, что останется висеть вокруг,
Я сожгу это дотла.

Я начну всё сначала,
Начну снова сегодня ночью.

Ну, я знаю, что правильно,
Но становится всё труднее смотреть в лицо миру в тёмные времена.
Но я держусь, потому что я жив,
И в моём сердце горит огонь, который не угаснет.