Paroles et traduction Shihad - Grey Area

Grey Area

I am a reflection
I'm what you want to hear
And we don't need a conscience
So we're perfectly clear

And there's no room for light, light
There's only black or white
No grey area

Driven by our profits
And drunk on success
The future generation
Will inherit the mess

And we belong to the night
We talk in black or white
No grey area

The lines fade into grey
The knives are out and it's anybody's game
Once the lion's out of its cage
You will never keep it down

Driven to distraction
Discourage dissent
The leader is a traitor
He don't need our consent

And we know it's not right
There's more than black and white
The grey area

The lines fade into grey
The knives are out and it's anybody's game
Once the lion's out of its cage
You will never keep it down

Серая зона

Я - твое отражение,
Я - то, что ты хочешь услышать.
И нам не нужна совесть,
Чтобы все было предельно ясно.

И здесь нет места для света, света,
Есть только черное или белое.
Никакой серой зоны.

Движимые нашей прибылью
И пьяные от успеха,
Будущее поколение
Унаследует этот хаос.

И мы принадлежим ночи,
Мы говорим черным или белым,
Никакой серой зоны.

Границы стираются, все становится серым,
Ножи наголо, и это игра без правил.
Как только лев вырвется из клетки,
Ты его больше не удержишь.

Доведенные до отчаяния,
Подавляем несогласных.
Лидер - предатель,
Он не нуждается в нашем согласии.

И мы знаем, что это неправильно,
Что есть нечто большее, чем черное и белое,
Эта серая зона.

Границы стираются, все становится серым,
Ножи наголо, и это игра без правил.
Как только лев вырвется из клетки,
Ты его больше не удержишь.