Paroles et traduction Shihad - Interconnector (Remastered)

Interconnector (Remastered)

Tell me its the same
You can't win if you don't play the game
But your fake rebellion
Is just so fuckin' annoying
My big hero's a garbage collector
A big hair - an interconnector
He not waiting for the next big thing
He got the class bullshit protector

Yeah - we got something to prove
Yeah - we got something that's true now
I hope you're getting it too
Got nothing better to do

Then again - keeping kiddies safe
The false image of men
I just gotta tell ya
Shit from an interconnector
I'm getting into the mini
Driving away
Because me and my TV
Ran out of something to say
What's to say?

Yeah - we got something to prove
Yeah - we got something that's true now
I hope you're getting it too
Got nothing better to do

Соединитель (ремастеринг)

Скажи, что все как прежде,
Ведь ты не победишь, не играя,
Но твой бунт наигран,
Он чертовски раздражает.
Мой герой — мусорщик,
Лохматый — он — соединитель.
Он не ждет перемен,
Он — защитник классовой херни.

Да, нам есть что доказать,
Да, у нас есть то, что истинно,
Надеюсь, ты тоже это видишь,
Ведь больше делать нечего.

С другой стороны, оберегая детишек,
Ложный образ мужчин…
Я просто должна тебе сказать,
Это чушь от Соединителя.
Я сажусь в мини,
Уезжаю прочь,
Потому что нам с моим телевизором
Больше не о чем говорить.
Что тут еще скажешь?

Да, нам есть что доказать,
Да, у нас есть то, что истинно,
Надеюсь, ты тоже это видишь,
Ведь больше делать нечего.