Paroles et traduction Shiki XO - i guess it's no surprise how it turned out

i guess it's no surprise how it turned out

Baby, I can't take no more
And I don't want you crawling through that door
Cuz I'ma find you passed out on the floor
So I don't wanna call you back, good lord

You make me feel awful, I'm so nauseous from the toxins
I been playing cautious, drown myself inside this bottle
And I been coast to coast, I'm way too popping for this talking
Fuck you know about it? Fuck it, leave him in a coffin
You make me feel awful, I'm so nauseous from the toxins
I been playing cautious, drown myself inside this bottle
And baby why you so terrified? This could work out
I guess it's no surprise how it turned outB

And when you told me you were leaving, I was happy about it
I don't wanna stay at this party, everybody's too clouted
And they all on that powder, it's like you die? Here's your flowers
But I don't wanna die an actor
And now everything feels wrong
But we both know that we won't last too long
And I don't know but everything feels wrong
But we both know that we won't last too long

Baby, I can't take no more
And I don't want you crawling through that door
Cuz I'ma find you passed out on the floor
So I don't wanna call you back, good lord

You make me feel awful, I'm so nauseous from the toxins
I been playing cautious, drown myself inside this bottle
And I been coast to coast, I'm way too popping for this talking
Fuck you know about it? Fuck it, leave him in a coffin
You make me feel awful, I'm so nauseous from the toxins
I been playing cautious, drown myself inside this bottle
And baby why you so terrified? This could work out
I guess it's no surprise how it turned out

наверное, не удивительно, как все обернулось

Детка, я больше не могу,
И я не хочу, чтобы ты заползал в эту дверь,
Потому что я найду тебя лежащим без сознания на полу,
Поэтому я не хочу тебе перезванивать, боже мой.

Ты заставляешь меня чувствовать себя ужасно, меня тошнит от токсинов,
Я вела себя осторожно, топила себя в этой бутылке,
И я была от побережья до побережья, я слишком крута для этих разговоров,
Что, блядь, ты об этом знаешь? Да пошло оно, оставь его в гробу.
Ты заставляешь меня чувствовать себя ужасно, меня тошнит от токсинов,
Я вела себя осторожно, топила себя в этой бутылке,
И, детка, почему ты так напуган? У нас все могло бы получиться.
Наверное, не удивительно, как все обернулось.

И когда ты сказал мне, что уходишь, я была этому рада.
Я не хочу оставаться на этой вечеринке, все слишком замороченные.
И все они сидят на этом порошке, как будто ты умрешь? Вот тебе цветы.
Но я не хочу умирать актрисой.
И теперь все кажется неправильным,
Но мы оба знаем, что долго не протянем,
И я не знаю, но все кажется неправильным,
Но мы оба знаем, что долго не протянем.

Детка, я больше не могу,
И я не хочу, чтобы ты заползал в эту дверь,
Потому что я найду тебя лежащим без сознания на полу,
Поэтому я не хочу тебе перезванивать, боже мой.

Ты заставляешь меня чувствовать себя ужасно, меня тошнит от токсинов,
Я вела себя осторожно, топила себя в этой бутылке,
И я была от побережья до побережья, я слишком крута для этих разговоров,
Что, блядь, ты об этом знаешь? Да пошло оно, оставь его в гробу.
Ты заставляешь меня чувствовать себя ужасно, меня тошнит от токсинов,
Я вела себя осторожно, топила себя в этой бутылке,
И, детка, почему ты так напуган? У нас все могло бы получиться.
Наверное, не удивительно, как все обернулось.