Paroles et traduction Shikss Ft. JFT, Shikss & JFT - Niks Meer

Niks Meer

Ik houd vast van jou, maar houd me niet van aan jou.
Ik ben al weg geweest, maar ga nu pas weg van jou.
Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.
Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.

Lieve schat er zijn zoveel mensen die ons niet gunnen hey, ik wil alleen jou totdat ik in je ogen keek.
Jij gaat alleen uit en dan neem je vriendinnen mee, zijn we samen thuis ...
Je hebt het verpest van oost naar west, maar je thuis was niet best mmmh.
Veel dames geflashed zij willen nog op de foto met mij, maar jij die bent weg.
Vaak tegenzin, want je spreekt elke zin tegen. als ik het zo slecht deed verdwijn ik nu uit jouw leven.

Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.
Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.

Je ogen doen nu de regendans, want waar je niet tegen kan ik heb vrede met ruzie, je leeft in een ilusie. ik kan niet meer met jou zijn.
Maar zei... denkt dat ik blijf... maar het zal zo ik blijf en je gooit mij het huis uit, wanneer jij der zin in heb, laat mij maar daar.
Had geen lucky ... zocht een beetje geluk verwachtte rusten maar je deed als een truc.
Maak geen mistakes, schatje ben scherp, hang de telefoon op mot aan het werk.

Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.
Als jij niks meer van mij vind, is dat mooi want jij was mij allang al kwijt.
Baby we got this, dat zeg jij terwijl jij nog naar hem kijkt.

Ik houd vast van jou, maar houd me niet van aan jou.
Ik ben al weg geweest, maar ga nu pas weg van jou...

Nothing More

I care about you, but I'm not in love with you.
I've been gone, but now I'm really leaving you.
If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.
If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.

Darling, there are so many people who don't want us to be together. I only wanted you until I looked into your eyes.
You go out alone and take your girlfriends with you. When we're home together...
You screwed up from east to west, but your home wasn't the best. Mmmh.
Many women flash, they still want to take a picture with me, but you're gone.
Often with reluctance, because you contradict every sentence. If I did so badly, I'm out of your life now.

If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.
If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.

Your eyes are doing the rain dance now, because what you can't handle, I have peace with arguing, you live in an illusion. I can't be with you anymore.
But you think I'm staying... but I will stay and you will throw me out of the house when you feel like it, leave me there.
Didn't have a lucky... was looking for a little luck, expected to rest, but you did it as a trick.
Make no mistake, honey, I'm sharp, hang up the phone, get to work.

If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.
If you don't feel anything for me anymore, that's fine because I lost you a long time ago.
Baby, we got this, you say as you look at him.

I care about you, but I'm not in love with you.
I've been gone, but now I'm really leaving you...