Shikss feat. JFT - Ik Kan Niet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shikss feat. JFT - Ik Kan Niet




Ik Kan Niet
I Can't
Dus jij was liever bij hem.
So you preferred to be with him.
Jij pak liever de tram.
You'd rather take the tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
You messed everything up here.
Nu zoek jij mij opticien.
Now you're searching for my optician.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
I can't believe what you did to me.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.
A chance is already gone if you don't seize it.
Dus jij was liever bij hem.
So you preferred to be with him.
Nu wil jij mijn onbekend denk jij dat ik sosolo ben.
Now you want my unknown, you think I'm all alone.
Schat!
Honey!
Volgens mij krijg jij geen cent.
I don't think you'll get a cent.
Wejohh!
Man!
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
I can't believe what you did to me...
Een kans is al over al jij hem niet grijp.
A chance is already gone if you don't seize it.
Euh!
Uh!
Jij wou genieten van mij salve.
You wanted to enjoy my money.
Je broer wou me klappen in de ik zeg salve.
Your brother wanted to hit me in the, I say hi.
Is goed kom maar op!
Alright, come on then!
Is zag geen waarde.
Didn't see any value.
Ik had je toen moeten laten.
I should have left you then.
Maar jij weet niet wat jij mist.
But you don't know what you're missing.
Hoeveel zijde is alles zicht.
How much silk is everything visible.
Ik weet dat het niet goed gaat.
I know it's not going well.
Ik weet dat het niet goe.
I know it's not good.
Meisje je bent standaard met das.
Girl, you're standard with a tie.
We waren nooit in de klas.
We were never in class.
Begonnen toen als een vrau.
Started then as a woman.
Nu zijn wij verder dan dat...
Now we're further than that...
Wejoh!
Man!
Dus jij was liever bij hem.
So you preferred to be with him.
Nu pak ik de tram.
Now I'm taking the tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
You messed everything up here.
Nu zoek jij mij opticien.
Now you're searching for my optician.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
I can't believe what you did to me.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.
A chance is already gone if you don't seize it.
Dus jij was liever met hem.
So you preferred to be with him.
Nu wil jij mij onbekend.
Now you want my unknown.
Denk jij dat ik sosolo ben.
You think I'm all alone.
Schat!
Honey!
Volgens mij krijg jij geen cent.
I don't think you'll get a cent.
Wejoh!
Man!
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
I can't believe what you did to me...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...
A chance is already gone if you don't seize it...
Ik nam voor je op in de studio.
I stood up for you in the studio.
En ik hoop voor jou dat je nu niet hoopt.
And I hope for you that you're not hoping now.
Ik werk niet met scholen of studiedroom.
I don't work with schools or study rooms.
Jij maakt de ruzie groot.
You make the fight big.
Poenie hier poenie daar maar ik blijf vastzitten bij haar.
Girl here, girl there, but I stay stuck with her.
Hand in hand in het openbaar.
Hand in hand in public.
Nu hoor je iedereen over haar.
Now you hear everyone talking about her.
Boys dkm facka met hem hij gaat met kech.
Boys damn, screw him, he goes with girls.
Ik zuip me nu klem vergeet wie ik ben is dat al gezegd.
I'm drinking myself to oblivion, forgetting who I am, has that been said already.
Dus jij bent liever bij hem.
So you prefer to be with him.
Jij pakt liever de tram.
You'd rather take the tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
You messed everything up here.
Nu zoek jij mij opticien.
Now you're searching for my optician.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
I can't believe what you did to me.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.
A chance is already gone if you don't seize it.
Dus jij bent liever met hem.
So you prefer to be with him.
Nu ben jij mij onbekend.
Now you're my unknown.
Denk jij echt dat ik sosolo ben.
Do you really think I'm all alone.
Schat volgens mij krijg jij geen cent.
Honey, I don't think you'll get a cent.
Wejoh!
Man!
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
I can't believe what you did to me...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...
A chance is already gone if you don't seize it...
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
I can't believe what you did to me...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...
A chance is already gone if you don't seize it...





Shikss feat. JFT - Ik Kan Niet
Album
Ik Kan Niet
date de sortie
28-04-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.