Paroles et traduction Shila Amzah - Deja vu

Deja vu

Aku bukan lemah tanpa cinta
Hanya tidak mampu sendiri tanpanya
Biarkan aku menangis kerna derita
Dia hadir mengubatkan rindu
Mengajarkan aku erti cinta
Namun semua tidak seindah ku sangka
Dialah yang aku inginkan
Dia cinta yang ku dambakan
Namun semua hanya tinggal mimpi
Berpisahnya cinta
Aku harus melupakannya
Aku harus memadam rasa
Namun hati tidak pernah mampu
Melepas kau pergi
Dialah yang aku inginkan
Dia cinta yang ku dambakan
Namun semua hanya tinggal mimpi
Berpisahnya cinta
Setelah sedar dari mimpi
Harus ku terus hidup tanpa mu
Kini ku pasrah segalanya tentang cinta

Deja vu

Je ne suis pas faible sans ton amour
Je ne peux simplement pas être seule sans toi
Laisse-moi pleurer pour la douleur
Tu es là pour guérir ma nostalgie
Tu m'as appris la signification de l'amour
Mais tout n'est pas aussi beau que je le pensais
C'est toi que je veux
C'est toi l'amour que je désire
Mais tout n'est plus qu'un rêve
La séparation de l'amour
Je dois t'oublier
Je dois éteindre mes sentiments
Mais mon cœur n'est jamais capable
De te laisser partir
C'est toi que je veux
C'est toi l'amour que je désire
Mais tout n'est plus qu'un rêve
La séparation de l'amour
Après m'être réveillée de mon rêve
Je dois continuer à vivre sans toi
Maintenant, je me résigne à tout ce qui concerne l'amour