Paroles et traduction Shila Amzah - 相爱

相爱

寂寞太久 喧器让人忘了
Jìmò tài jiǔ xuān qì ràng rén wàngle

回忆像个黑洞 幸福爱过
Huíyì xiàng gè hēidòng xìngfú àiguò

一直压抑冲动 盲目成了借口
Yīzhí yāyì chōngdòng mángmù chéngle jièkǒu

不是海阔天空心就不痛
Bùshì hǎikuòtiānkōng xīn jiù bù tòng

不是勇于面对 伤痕就会愈合
Bùshì yǒngyú miàn duì shānghén jiù huì yùhé

我会勇敢的 至少我一个人也要幸福 快乐
Wǒ huì yǒnggǎn de zhìshǎo wǒ yīgè rén yě yào xìngfú kuàilè

永远太远了 等遇见对的人不如我先 爱我
Yǒngyuǎn tài yuǎnle děng yùjiàn duì de rén bùrú wǒ xiān ài wǒ

再不为谁强忍泪唱情歌 再不为谁躲在雨中放声的哭
Zàibu wèi shuí qiáng rěn lèi chàng qínggē zàibu wèi shuí duǒ zài yǔzhōng fàngshēng de kū

相爱 原来那么难 当初最在乎 一夜醒来却形同陌路
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

相爱 爱一个人好幸苦 就算能白头不能走完最后不算数
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

能够朝朝暮暮 不一定要铭心刻苦
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

心碎反而让我看清楚 爱要藏在平凡最幸福
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

我会勇敢的 至少我一个人也要幸福 快乐
Wǒ huì yǒnggǎn de zhìshǎo wǒ yīgè rén yě yào xìngfú kuàilè

永远太远了 等遇见对的人不如我先 爱我
Yǒngyuǎn tài yuǎnle děng yùjiàn duì de rén bùrú wǒ xiān ài wǒ

再不为谁强忍泪唱情歌 再不为谁躲在雨中放声的哭
Zàibu wèi shuí qiáng rěn lèi chàng qínggē zàibu wèi shuí duǒ zài yǔzhōng fàngshēng de kū

相爱 原来那么难 当初最在乎 一夜醒来却形同陌路
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

相爱 爱一个人好幸苦 就算能白头不能走完最后不算数
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

能够朝朝暮暮 不一定要铭心刻苦
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

心碎反而让我看清楚 爱要藏在平凡最幸福
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

放了 不想就留着 再舍不得 哪怕心如刀割
Fàngle bùxiǎng jiù liúzhe zài shěbude nǎpà xīn rú dāo gē

任时间忘了 时机要走从不回头
Rèn shíjiān wàngle shíjī yào zǒu cóng bù huítóu

相爱 原来那么难 当初最在乎 一夜醒来却形同陌路
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

相爱 爱一个人好幸苦 就算能白头不能走完最后不算数
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

能够朝朝暮暮 不一定要铭心刻苦
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

心碎反而让我看清楚 爱要藏在平凡最幸福
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

WOW WOW

In Love

Lonely for too long, The noise made people forget
Jìmò tài jiǔ xuān qì ràng rén wàngle

Memories are like a black hole, We were happily in love
Huíyì xiàng gè hēidòng xìngfú àiguò

I kept suppressing the urge, Blindness became an excuse
Yīzhí yāyì chōngdòng mángmù chéngle jièkǒu

It's not that the heart won't ache, just because the sky is vast
Bùshì hǎikuòtiānkōng xīn jiù bù tòng

It's not that the wounds will heal, just by facing them bravely
Bùshì yǒngyú miàn duì shānghén jiù huì yùhé

I will be brave, At least I want to be happy and joyful, even if I am alone
Wǒ huì yǒnggǎn de zhìshǎo wǒ yīgè rén yě yào xìngfú kuàilè

Forever is too far away, Rather than waiting to meet the right person, I might as well love myself first
Yǒngyuǎn tài yuǎnle děng yùjiàn duì de rén bùrú wǒ xiān ài wǒ

No longer will I hold back tears and sing love songs for anyone, No longer will I hide in the rain and cry out loud for anyone
Zàibu wèi shuí qiáng rěn lèi chàng qínggē zàibu wèi shuí duǒ zài yǔzhōng fàngshēng de kū

Being in love, It turns out to be so hard, What I cared about the most at the beginning, After waking up one night, it becomes like a stranger
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

Being in love, Loving a person is so hard, Even if we can grow old together, it doesn't count if we can't walk to the end
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

Being able to be together day and night, Doesn't have to be etched in my heart
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

Heartbreak makes me see clearly instead, Love should be hidden in the ordinary, that's the happiest
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

I will be brave, At least I want to be happy and joyful, even if I am alone
Wǒ huì yǒnggǎn de zhìshǎo wǒ yīgè rén yě yào xìngfú kuàilè

Forever is too far away, Rather than waiting to meet the right person, I might as well love myself first
Yǒngyuǎn tài yuǎnle děng yùjiàn duì de rén bùrú wǒ xiān ài wǒ

No longer will I hold back tears and sing love songs for anyone, No longer will I hide in the rain and cry out loud for anyone
Zàibu wèi shuí qiáng rěn lèi chàng qínggē zàibu wèi shuí duǒ zài yǔzhōng fàngshēng de kū

Being in love, It turns out to be so hard, What I cared about the most at the beginning, After waking up one night, it becomes like a stranger
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

Being in love, Loving a person is so hard, Even if we can grow old together, it doesn't count if we can't walk to the end
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

Being able to be together day and night, Doesn't have to be etched in my heart
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

Heartbreak makes me see clearly instead, Love should be hidden in the ordinary, that's the happiest
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

Let it go, I don't want to keep it, No matter how much I can't let go, even if my heart is cut like a knife
Fàngle bùxiǎng jiù liúzhe zài shěbude nǎpà xīn rú dāo gē

Let time forget, Time is about to pass and never look back
Rèn shíjiān wàngle shíjī yào zǒu cóng bù huítóu

Being in love, It turns out to be so hard, What I cared about the most at the beginning, After waking up one night, it becomes like a stranger
Xiāng'ài yuánlái nàme nán dāngchū zuì zàihū yīyè xǐng lái què xíng tóng mòlù

Being in love, Loving a person is so hard, Even if we can grow old together, it doesn't count if we can't walk to the end
Xiāng'ài ài yīgè rén hǎo xìng kǔ jiùsuàn néng báitóu bùnéng zǒu wán zuìhòu bù suànshù

Being able to be together day and night, Doesn't have to be etched in my heart
Nénggòu zhāo zhāo mù mù bù yīdìng yào míngxīn kèkǔ

Heartbreak makes me see clearly instead, Love should be hidden in the ordinary, that's the happiest
Xīn suì fǎn'ér ràng wǒ kàn qīngchu ài yào cáng zài píngfán zuì xìngfú

WOW WOW