Tapi Mengapa - Shila traduction en anglais

Tapi Mengapa

Sudah ku katakan segalanya
Sudah kau mendengar semua
Penjelasan itu

Apakah lagi salah yang ada
Apakah kesilapan lalu
Yang harus aku perbetulkan
Harus ku perbaiki
Agar kita kan terus bersama

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Tiada siapa kan terseksa
Apa salahnya kau beralah
Segeralah kau berubah

Tahukah dikau betapa payah
Tahukah betapa susah
Untukku bernafas seperti biasa
Semua telah ku coba
Fahami caramu
Namun ku tak berdaya

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Aku berharap dikau sedar
Sedar apa yang cuba ku lakukan
Bersamalah kita pulihkan
Pulihkan jiwa yang luka
Agar kitakan terus bersama

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Tiada siapa kan terseksa
Apa salahnya kau beralah
Segeralah kau berubah

But Why

I already told you everything
You've heard everything
That explanation

Is there anything else wrong?
Is it a past mistake?
That I have to fix
I have to fix
So that we can be together

But why
Are you slowing down the reconciliation between us?
Why do you let me suffer in pain?
Why don't you humble your ego a little?
So that no one can start a dispute

No one will suffer
What's wrong with you giving in?
Change soon

Do you know how hard it is?
Do you know how hard it is?
For me to breathe like normal
I've tried everything
Understand your ways
But I'm helpless

But why
Are you slowing down the reconciliation between us?
Why do you let me suffer in pain?
Why don't you humble your ego a little?
So that no one can start a dispute

I hope you realize
Realize what I'm trying to do
Together we heal
Heal broken souls
So that we can be together

But why
Are you slowing down the reconciliation between us?
Why do you let me suffer in pain?
Why don't you humble your ego a little?
So that no one can start a dispute

No one will suffer
What's wrong with you giving in?
Change soon